Traduzione del testo della canzone Stop & Go - Magdalena Bay

Stop & Go (originale)

I got this growing feeling
That I can’t help believing
Boy we keep repeating
I’ll never let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
I said I want my freedom
But I forgot my reason
On and on and off we’re weaving
I’ll never you let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
Take your time, take a second to get lost in
Let’s pretend that you won’t leave in the morning
Take your time, take your keys out of your pocket
Let’s just rewind, pause and linger in the moment
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me on my toes
And every time you tell me that
It’s just a game, it’s a laugh
It’s that moment in between your love
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me wanting more
And every time I tell myself
It’s just a game, it’s a laugh
But that moment in between your love
Sometimes it’s not enough
(Sometimes it’s not enough)
I hope I’m not revealing
Way too many feelings
And if you catch on to my meaning
I’ll never you let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
Take your time, take a second to get lost in
Let’s pretend that you won’t leave in the morning
Take your time take your keys out of your pocket
Let’s just rewind, pause and linger in the moment
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me on my toes
And every time you tell me that
It’s just a game, it’s a laugh
It’s that moment in between your love
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me wanting more
And every time I tell myself
It’s just a game, it’s a laugh
But that moment in between your love
Sometimes it’s not enough
(Sometimes it’s not enough)
(Sometimes it’s not enough)

(traduzione)

Ho questa sensazione crescente
Che non posso fare a meno di credere
Ragazzo, continuiamo a ripetere
Non ti permetterò mai di fermarti, non fermarti
Non ti lascerò mai fermare, oh, oh
Ho detto che voglio la mia libertà
Ma ho dimenticato la mia ragione
Stiamo tessendo, avanti e indietro
Non ti permetterò mai di fermarti, non fermarti
Non ti lascerò mai fermare, oh, oh
Prenditi il ​​tuo tempo, prenditi un secondo per perderti
Facciamo finta che non te ne andrai domani mattina
Prenditi il ​​tuo tempo, tira fuori le chiavi dalla tasca
Riavvolgiamo, mettiamo in pausa e soffermiamoci nel momento
Mi piace quando mi dici di fermarti e andare
Adoro il modo in cui mi tieni in punta di piedi
E ogni volta che me lo dici
È solo un gioco, è una risata
È quel momento tra il tuo amore
Mi piace quando mi dici di fermarti e andare
Mi piace il modo in cui mi fai desiderare di più
E ogni volta che mi dico a me stesso
È solo un gioco, è una risata
Ma quel momento tra il tuo amore
A volte non basta
(A volte non è abbastanza)
Spero di non rivelare
Troppi sentimenti
E se capisci il mio significato
Non ti permetterò mai di fermarti, non fermarti
Non ti lascerò mai fermare, oh, oh
Prenditi il ​​tuo tempo, prenditi un secondo per perderti
Facciamo finta che non te ne andrai domani mattina
Prenditi il ​​tuo tempo e tira fuori le chiavi dalla tasca
Riavvolgiamo, mettiamo in pausa e soffermiamoci nel momento
Mi piace quando mi dici di fermarti e andare
Adoro il modo in cui mi tieni in punta di piedi
E ogni volta che me lo dici
È solo un gioco, è una risata
È quel momento tra il tuo amore
Mi piace quando mi dici di fermarti e andare
Mi piace il modo in cui mi fai desiderare di più
E ogni volta che mi dico a me stesso
È solo un gioco, è una risata
Ma quel momento tra il tuo amore
A volte non basta
(A volte non è abbastanza)
(A volte non è abbastanza)