Traduzione del testo della canzone Used To Be An Angel - Magica

Used To Be An Angel (originale)

She sleeps in her dark room clung to the ceiling
With her blackened wings wrapped around her
She used to be an angel of the lord
Her bright white silky feathers
Were long long time ago
Covered by the filth
From the sins of the humans she saved
Her dark black tainted leather
Is poisoned with the cries of a thousand lives
Taken away in pain
Her blade once holy fire
Was desecrated by unrighteous blood
Swallowed in ages of crusades
Lips that I once desired
Are mangled now with hate and venomous
Dead roses with a deadly touch
And she hears them crying
And she hears them dying
Every single day over and over
And she hears them crying
And she sees them dying
In every single way
She used to be an angel, angel of the lord
But now that she has fallen, all our hopes are gone
And she hears them crying
And she hears them dying
Every single day over and over
And she hears them crying
And she sees them dying
In every single way

Used To Be An Angel (traduzione)

Dorme nella sua stanza buia aggrappata al soffitto
Con le sue ali annerite avvolte intorno a lei
Era un angelo del signore
Le sue luminose piume bianche e setose
Erano molto, molto tempo fa
Coperto dalla sporcizia
Dai peccati degli umani ha salvato
La sua pelle macchiata di nero scuro
È avvelenato dalle grida di mille vite
Portato via dal dolore
La sua lama un tempo fuoco sacro
Fu profanato da sangue ingiusto
Inghiottito in epoche di crociate
Labbra che una volta desideravo
Ora sono maciullati con odio e veleno
Rose morte con un tocco mortale
E lei li sente piangere
E lei li sente morire
Ogni singolo giorno ancora e ancora
E lei li sente piangere
E lei li vede morire
In ogni singolo modo
Era un angelo, un angelo del signore
Ma ora che è caduta, tutte le nostre speranze sono svanite
E lei li sente piangere
E lei li sente morire
Ogni singolo giorno ancora e ancora
E lei li sente piangere
E lei li vede morire
In ogni singolo modo