| KAREL
| CARLO
|
| Yeah
| Sì
|
| Ja robím, čo cítim
| Faccio quello che sento
|
| Robím, čo viem s tým, čo mám
| Faccio quello che so con quello che ho
|
| Práve tam, kde teraz som
| Proprio dove sono ora
|
| S entuziazmom
| Con entusiasmo
|
| Taký je celý môj plán
| Questo è tutto il mio piano
|
| Nehľadaj nič iné v tom
| Non guardare oltre
|
| Ja hladného sýtim
| Nutro gli affamati
|
| Nenažraný nevie sám
| L'immangiato non conosce se stesso
|
| Nestarám sa, čo povie on
| Non mi interessa cosa dice
|
| Ja naozaj nejsom
| Non lo sono davvero
|
| Povinný vyhovieť vám
| Obbligatorio per soddisfarti
|
| Som originál a ne klon
| Sono originale e non un clone
|
| Tatko mi hovorí: Daj im, čo potrebujú aj keby to nebolo, čo chceli
| Papà mi dice: dai loro quello di cui hanno bisogno, anche se non è quello che volevano
|
| Nebuď ten díler, čo ponúka shit iba preto, že sa to deckám dobre sellí
| Non fare lo spacciatore che offre merda solo perché i ragazzi stanno bene
|
| Môj rap je odrazom sily
| Il mio rap è un riflesso della forza
|
| Váš rap je silly
| Il tuo rap è sciocco
|
| Phelps versus Aquabely
| Phelps contro Aquabely
|
| Beaty sú velice v pohode
| I ritmi sono molto belli
|
| No radšej by som ich počúval bez acapelly
| Beh, preferirei ascoltarli senza acapella
|
| Život je skvelý
| La vita è bella
|
| Rozhodni, kto komu velí
| Decidi chi comanda chi
|
| Si to len ty versus celý
| Sei solo tu contro il tutto
|
| Svet je len tvoj
| Il mondo è solo tuo
|
| A pobozká v kľude tvoj zadok
| E ti bacerà il culo in pace
|
| Keď nesedíš si na prdeli
| Quando non stai scopando
|
| Ja fellím len s tými čo riskujú, lebo sú smelí
| Sono caduto con coloro che si prendono dei rischi solo perché sono audaci
|
| S tými čo ostali bdelí
| Con chi resta sveglio
|
| Stojím si v backstagei po mojom koncerte
| Sto nel backstage dopo il mio concerto
|
| Brko mi podáva Machine Gun Kelly
| Brko mi passa Machine Gun Kelly
|
| Toto je hip-hop, je 2010
| Questo è hip-hop, è il 2010
|
| A shout-out nám posiela Nas
| E il grido ci manda Nas
|
| Spomenul nás, H16
| Ha menzionato noi, H16
|
| Brrr, až mi po chrbte prebehol mráz
| Brrr, avevo freddo sulla schiena
|
| Toto nepotrebuje komentár
| Questo non richiede commenti
|
| FaceTime volá mi Fredro Starr
| FaceTime mi chiama Fredro Starr
|
| Čo ma chceš naučiť starý môj
| Cosa vuoi insegnarmi, vecchio?
|
| Môj život je Weeknd jak Starboy
| La mia vita è Weeknd come Starboy
|
| Speezy je boss jak Ricky Ross
| Speezy è il capo nei panni di Ricky Ross
|
| Trinity žiari jak Veľký voz
| Trinity brilla come l'Orsa Maggiore
|
| Chceme viac, ešte neni dosť
| Vogliamo di più, non abbastanza
|
| Z nuly na stovku jak monopost
| Da zero a cento come un monoposto
|
| Cítím sa happy jak Pharrell
| Mi sento felice come Pharrell
|
| Cítím sa Gott ako Karel
| Mi sento come Gott come Karel
|
| Ver mi ale, že nepripadalo by ti to také úžasné
| Ma credimi, non lo troveresti così meraviglioso
|
| Keby si vedel koľko som sa nadrel
| Se solo sapessi quanto ho fatto
|
| Uh
| Ehm
|
| FIALOVÉ MOSTY
| PONTI VIOLA
|
| Bro
| Fra
|
| Fialové mosty
| Ponti viola
|
| Ja a moji
| Io e il mio
|
| Máme svoje vlastné mozgy
| Abbiamo il nostro cervello
|
| Staráme sa o cnosti
| Ci preoccupiamo della virtù
|
| Skvosty
| Gemme
|
| Fialové mosty
| Ponti viola
|
| Nevieme žiť jak trosky
| Non possiamo vivere come macerie
|
| Chceme lóve a ne posty
| Vogliamo cacce, non post
|
| Nepotrebujeme sošky
| Non abbiamo bisogno di statuette
|
| Pocty
| Tributi
|
| Chceme fialové mosty
| Vogliamo ponti viola
|
| Svet nepatrí sprostým
| Il mondo non appartiene al volgare
|
| Sám sebou nemám kostým
| Non ho un costume con me
|
| Povedz koľko a ne kto s kým
| Dì quanto e non chi con chi
|
| Svet je prostý
| Il mondo è semplice
|
| Fialové mosty
| Ponti viola
|
| A kto si ty?
| E chi sei tu?
|
| Koľko vidíš pozitív?
| Quanti aspetti positivi vedi?
|
| Je to o postoji, to si píš
| Si tratta di atteggiamento, scrivi
|
| Načo páliť svoje mosty?
| Perché bruciare i tuoi ponti?
|
| My tvoríme tie mosty
| Costruiamo quei ponti
|
| Fialové mosty
| Ponti viola
|
| Peniaze ti nekúpia šťastie, ale chudoba tiež ne
| I soldi non ti comprano la felicità, ma la povertà no
|
| Zvaliť to na lóve je smiešne
| Arrotolarlo sul secchio è ridicolo
|
| Byť za vodou, neni na tom nič hriešne
| Stare dietro l'acqua non è peccato
|
| To je tá sloboda, vieš ne?
| Questa è la libertà, sai?
|
| Možno nechceš úplne bazény a helikoptéry
| Forse non vuoi piscine ed elicotteri completamente
|
| Ale môžeš to mať, keď tomu naozaj veríš
| Ma puoi averlo se ci credi davvero
|
| Možno chceš iba žiť v kľude
| Forse vuoi solo vivere in pace
|
| A vychovať dcéry
| E crescere figlie
|
| A je to ľahšie, keď si bohatá jak Mariah Carey
| Ed è più facile quando sei ricco come Mariah Carey
|
| Yeah, všetko je lepšie, keď si bohatý
| Sì, va tutto meglio quando sei ricco
|
| Šmykneš sa a padneš do vaty
| Scivoli e cadi nel cotone idrofilo
|
| Dal som to, ja viem, že dáš aj ty
| L'ho dato, so che lo farai anche tu
|
| Bohatý
| Ricco
|
| Chcem ťa vidieť zarobiť
| Voglio vederti fare soldi
|
| Ja prajem ti len blahobyt
| Ti auguro solo benessere
|
| Dal som to, ja viem, že dáš aj ty
| L'ho dato, so che lo farai anche tu
|
| Ty
| Voi
|
| Bohatý
| Ricco
|
| Bohatí chlapci, ale neni to kradnuté
| Ragazzi ricchi, ma non è rubato
|
| Nezdedené
| Non ereditato
|
| Toto všetko je vydreté
| Questo è tutto schiacciato
|
| Nechaj nás trochu sa blázniť
| Andiamo un po' matti
|
| Najmladší v business class
| Il più giovane in business class
|
| Bohatí chlapci
| Ragazzi ricchi
|
| Bohatí chlapci, ale neni to kradnuté
| Ragazzi ricchi, ma non è rubato
|
| Nezdedené
| Non ereditato
|
| Toto všetko je vydreté
| Questo è tutto schiacciato
|
| Nechaj nás trochu sa blázniť
| Andiamo un po' matti
|
| Najmladší v business class
| Il più giovane in business class
|
| Bohatí chlapci
| Ragazzi ricchi
|
| Ja a moji
| Io e il mio
|
| Máme svoje vlastné mozgy
| Abbiamo il nostro cervello
|
| Staráme sa o cnosti
| Ci preoccupiamo della virtù
|
| Skvosty
| Gemme
|
| Fialové mosty
| Ponti viola
|
| Nevieme žiť jak trosky
| Non possiamo vivere come macerie
|
| Chceme lóve a ne posty
| Vogliamo cacce, non post
|
| Nepotrebujeme sošky
| Non abbiamo bisogno di statuette
|
| Pocty
| Tributi
|
| Chceme fialové mosty
| Vogliamo ponti viola
|
| Svet nepatrí sprostým
| Il mondo non appartiene al volgare
|
| Sám sebou nemám kostým
| Non ho un costume con me
|
| Povedz koľko a ne kto s kým
| Dì quanto e non chi con chi
|
| Svet je prostý
| Il mondo è semplice
|
| Fialové mosty
| Ponti viola
|
| A kto si ty?
| E chi sei tu?
|
| Koľko vidíš pozitív?
| Quanti aspetti positivi vedi?
|
| Je to o postoji, to si píš
| Si tratta di atteggiamento, scrivi
|
| Načo páliť svoje mosty?
| Perché bruciare i tuoi ponti?
|
| My tvoríme tie mosty
| Costruiamo quei ponti
|
| Fialové mosty
| Ponti viola
|
| Srdce zo zlata, ale železná päsť
| Cuore d'oro ma pugno di ferro
|
| Pravidlo číslo jedna zaisti cash
| La regola numero uno protegge i contanti
|
| Nemáš lóve, neoští ťa ani pes
| Non hai un pesce, nemmeno un cane
|
| Zarábaj jak zarábať vieš, ej
| Guadagna come guadagni lo sai, eh
|
| Aj môj šofér je šéf
| Il mio autista è anche il capo
|
| Môj barber je boss
| Il mio barbiere è un capo
|
| Ja zarábam, keď dýcham
| Guadagno soldi quando respiro
|
| Starý mám na to nos
| Il vecchio ha fiuto per questo
|
| Moja posteľ je king size
| Il mio letto è king size
|
| Môj Benz je S-Class
| La mia Benz è una Classe S
|
| Nežerem tabletky aj tak je svet plný extáz
| Comunque non mangio pillole, il mondo è pieno di estasi
|
| Dva byty a doma žijem v aute
| Due appartamenti e io vivo in macchina a casa
|
| Čo ti poviem starý, život je jazda
| Quello che sto per dirti è vecchio, la vita è una corsa
|
| Zlaté vízie, diamantové sny, čaute
| Visioni d'oro, sogni di diamanti, chat
|
| Prachy vládnu svetu a basta
| La polvere governa il mondo e basta
|
| Pravá charita je anonymná
| La vera carità è anonima
|
| Chodiť po vode ťa nenaučím, ani ty mňa
| Non ti insegnerò a camminare sulle acque, né tu insegnerai a me
|
| Potrebujeme tie mosty
| Abbiamo bisogno di quei ponti
|
| Fialové mosty
| Ponti viola
|
| Bohatí chlapci, ale neni to kradnuté
| Ragazzi ricchi, ma non è rubato
|
| Nezdedené
| Non ereditato
|
| Toto všetko je vydreté
| Questo è tutto schiacciato
|
| Nechaj nás trochu sa blázniť
| Andiamo un po' matti
|
| Najmladší v business class
| Il più giovane in business class
|
| Bohatí chlapci
| Ragazzi ricchi
|
| Bohatí chlapci, ale neni to kradnuté
| Ragazzi ricchi, ma non è rubato
|
| Nezdedené
| Non ereditato
|
| Toto všetko je vydreté
| Questo è tutto schiacciato
|
| Nechaj nás trochu sa blázniť
| Andiamo un po' matti
|
| Najmladší v business class
| Il più giovane in business class
|
| Bohatí chlapci | Ragazzi ricchi |