Traduzione del testo della canzone Nie Som Tu Náhodou - Majk Spirit, Richard Muller

Nie Som Tu Náhodou (originale)

Jé,Život
Ej, Life
Kľud, mier a pokora, sedím si v oku búrky
Jé
Všetko je jedno len myseľ to delí na malé kúsky
Ej
Otvorím oči a cítim, že je to dobré
Je, je to aké to je aj keď nechápem jak je to možné
Ah, krv červená, stromy zelené a nebo je modré
Prečo niekomu pripadá príjemné to čo je inému hrozné?
Je, jediné čo nás tu naozaj delí je uhol pohľadu
Pozerám sa iba dopredu a vidím ďaleko, ďaleko
Aj bez ďalekohľadu
Viem ako žiť, ja už neprosím o radu
Všetko do radu podlieha rozpadu
Jediné ticho má kľúče od pokladu
Vďačný za miesto na ktorom stojím
Vôkol mňa búrka, ja sa nebojím
Pod nohami skaly, nebo nado mnou
To nie sú len kecy
Nie som tu náhodou
Vďačný za miesto na ktorom stojím
Vôkol mňa búrka, ja sa nebojím
Pod nohami skaly, nebo nado mnou
To nie sú len kecy
Nie som tu náhodou
Žmurkám na teba okom búrky
Želám ti iba pokoj v duši
Mier a pokora, to ti sluší
Nech tvoj kľud nikto nerozruší
Viem, nemám ťa čo naučiť
Len báť sa ťa chcem odnaučiť
Stratený v slovách a myšlienkach, plánoch, spomienkach
Niečo získam a niečo strácam
Niekedy vyhrám len keď sa vzdávam
To čomu uverím, tým sa ja stávam
Aké si požičiam, také aj splácam
Žijeme divoko, túžime vyletieť vysoko
Málokto sa ale ponorí hlboko
Robíme veci len na oko
To je to jediné riziko široko ďaleko
Chápeš to iba keď spomalíš a dáš si pohov
Dávaj pozor, chvíľu chilluj so mnou
Cieľ je cesta, je to cesta domov
Vďačný za miesto na ktorom stojím
Vôkol mňa búrka, ja sa nebojím
Pod nohami skaly, nebo nado mnou
To nie sú len kecy
Nie som tu náhodou
Vďačný za miesto na ktorom stojím
Vôkol mňa búrka, ja sa nebojím
Pod nohami skaly, nebo nado mnou
To nie sú len kecy
Nie som tu náhodou
Nie som tu náhodou
Nie som tu náhodou
Nie som tu náhodou

(traduzione)

Sì, la vita
Ehi, vita
Pace, tranquillità e umiltà, mi siedo nell'occhio del ciclone
È un
Tutto è uno, ma la mente lo divide in piccoli pezzi
es
Apro gli occhi e mi sento bene
Lo è, è quello che è anche se non capisco come sia possibile
Ah, rosso sangue, alberi verdi eo blu
Perché qualcuno trova ciò che è terribile per gli altri?
Sì, l'unica cosa che ci divide davvero qui è il punto di vista
Guardo solo avanti e vedo lontano, molto lontano
Anche senza binocolo
So vivere, non chiedo più consigli
Tutto in fila è soggetto a disintegrazione
L'unico silenzio ha le chiavi del tesoro
Grato per il posto in cui mi trovo
Una tempesta è intorno a me, non ho paura
Sotto i piedi di una roccia, o sopra di me
Non sono solo cazzate
Non sono qui per caso
Grato per il posto in cui mi trovo
Una tempesta è intorno a me, non ho paura
Sotto i piedi di una roccia, o sopra di me
Non sono solo cazzate
Non sono qui per caso
Ti guardo con l'occhio del ciclone
Ti auguro solo tranquillità
Pace e umiltà, ti si addice
Che nessuno disturbi la tua pace
Lo so, non ho niente da insegnarti
Voglio solo spaventarti
Perso in parole e pensieri, progetti, ricordi
Guadagno qualcosa e perdo qualcosa
A volte vinco solo quando mi arrendo
Quello in cui credo, è quello che divento
Per quanto prendo in prestito, ripago anche
Viviamo selvaggiamente, desideriamo volare in alto
Ma pochi si immergono in profondità
Facciamo le cose solo per gli occhi
Questo è l'unico rischio in lungo e in largo
Capisci solo quando rallenti e ti calmi
Stai attento, rilassati con me per un momento
L'obiettivo è la via, è la via di casa
Grato per il posto in cui mi trovo
Una tempesta è intorno a me, non ho paura
Sotto i piedi di una roccia, o sopra di me
Non sono solo cazzate
Non sono qui per caso
Grato per il posto in cui mi trovo
Una tempesta è intorno a me, non ho paura
Sotto i piedi di una roccia, o sopra di me
Non sono solo cazzate
Non sono qui per caso
Non sono qui per caso
Non sono qui per caso
Non sono qui per caso