| Bol to iba sen, v mladom veku, že keď budem dospelý, budem veľký,
| Era solo un sogno, in giovane età, che da grande sarei diventato grande,
|
| a že budú ma vysielať telky
| e che mi trasmetteranno la TV
|
| A povediem svet, do nového veku, v ktorom je party namiesto vojny a všetci sú
| E guiderò il mondo in una nuova era in cui c'è una festa invece della guerra e tutti lo sono
|
| oveľa viac svojmi
| molto di più da loro
|
| Dostal som dar, ľudia ma ľúbia a keď hovorím, tak ma počúvajú a keď nechcem aj
| Ho ricevuto un regalo, le persone mi amano e quando lo dico mi ascoltano e quando non voglio
|
| tak ma ponúkajú
| così mi offrono
|
| A som star, planéty krúžia, a to moje svetlo žiari jasne a skoro všetko je to
| E io sono vecchio, i pianeti girano in cerchio e la mia luce risplende brillante e quasi tutto lo è
|
| úžasné
| eccezionale
|
| Ale mám aj kríž, ľudia ma súdia, všetci presvedčení, že ma poznajú,
| Ma io ho la croce, la gente mi giudica, tutti convinti di conoscermi,
|
| pritom sami seba nerozoznajú
| non si riconoscono
|
| A to si píš, že ani netušia o mojich anjeloch a mojich démonoch čo skrýva sa v
| E scrivi che non hanno idea dei miei angeli e dei miei demoni in cosa si nasconda
|
| mojich trezoroch
| le mie casseforti
|
| Je to požehnanie, ale kliatba zároveň, stále povinný dvíhať úroveň
| È una benedizione, ma allo stesso tempo una maledizione, ancora obbligatoria per alzare il livello
|
| Cítim sa byť nato vybavený, nový človek vždy pripravený
| Mi sento attrezzato, una persona nuova sempre pronta
|
| Daj mi lekcie, daj mi skúšky, viem že na konci každej búrky je nový deň,
| Dammi lezioni, dammi esami, so che c'è un nuovo giorno alla fine di ogni tempesta,
|
| tak žijem jak chcem a chcem tak žiť, až kým odídem
| quindi vivo come voglio e voglio vivere finché me ne vado
|
| Before I Was Dreaming, Now Im Flying
| Prima stavo sognando, ora sto volando
|
| Live In A Moment, Trust Me Its Trying
| Vivi in un momento, fidati di me ci sta provando
|
| But I Wanna See All I Can See
| Ma voglio vedere tutto quello che posso vedere
|
| Just Live In The Sky Man, Im Free
| Vivi solo nel cielo, amico, sono libero
|
| I Used To Watch Them, Now They Watching Me
| Prima li guardavo, ora loro guardano me
|
| Pomaly si kráčam vpred a nesiem svet na mojich pleciach, materiálne zabezpečený,
| Cammino lentamente in avanti e porto il mondo sulle mie spalle, materialmente assicurato,
|
| ale nestrácam sa v tých veciach
| ma non sono perso in quelle cose
|
| Vravia, že sky’s the limit, lenže Spirit ťa zoberie na mesiac, tvoja stará si
| Dicono che il cielo è il limite, ma lo Spirito ti porterà sulla luna, il tuo si prende cura di te
|
| prišla pre viac, sorry bolo to nechtiac
| è venuto per di più, mi dispiace è stato inavvertitamente
|
| Nevieš, kedy si robím srandu, a to ma na tom baví najviac, mladý rebel má swag,
| Non sai quando sto scherzando, ed è quello che mi diverte di più, un giovane ribelle ha un malloppo,
|
| myslíš že ne, dojdi a daj viac
| pensi di no, vieni e dai di più
|
| Pijem šmaky Rémy Martin, kým nie som na party neni party, ale keď som v tej
| Bevo gli smack di Rémy Martin finché non sono a una festa, non a una festa, ma quando ci sono
|
| budove býva tam teplo, jak v pekle s čertami nie sú žarty. | L'edificio tende ad essere caldo lì perché non ci sono battute all'inferno con i diavoli. |
| Ha há.
| Ah ah.
|
| Radšej zlož karty, neni hanba prehrať s lepším. | Faresti meglio a foldare, non vergognarti di perdere con il meglio. |
| Som odhodlaný ako veliteľ
| Sono determinato come comandante
|
| Sparty, čo je to strach to fakt netuším
| Sparta, che paura, non ne ho proprio idea
|
| Verím v lásku, verím v silu, v moc prítomného okamihu. | Credo nell'amore, credo nella forza, nel potere del momento presente. |
| A som pokorný ale nie
| E sono umile ma non
|
| skromný, dôkaz o triumfe je nesporný. | modesto, l'evidenza del trionfo è indiscutibile. |
| Ha. | Ah. |
| A som hate-u vzdorný, ale najradšej
| E io sono un odio provocatorio, ma il mio preferito
|
| som medzi svojimi. | Sono tra i miei. |
| Rozdielne dojmy, tie isté pojmy, vyberám sám som voľný.
| Impressioni diverse, stessi concetti, scelgo me stesso, sono libero.
|
| Chceš ma zastaviť, musíš ma zabiť, ja sa to snažím do čierneho trafiť,
| Vuoi fermarmi, devi uccidermi, sto cercando di colpirmi di nero,
|
| stále to ťažiť a vážiť si to od teraz až navždy, až kým urobím posledný nádych.
| continua a estrarlo e ad apprezzarlo da ora fino a quando non prendo un ultimo respiro.
|
| A výdych
| Ed espirazione
|
| Before I Was Dreaming, Now Im Flying
| Prima stavo sognando, ora sto volando
|
| Live In A Moment, Trust Me Its Trying
| Vivi in un momento, fidati di me ci sta provando
|
| But I Wanna See All I Can See
| Ma voglio vedere tutto quello che posso vedere
|
| Just Live In The Sky Man, Im Free
| Vivi solo nel cielo, amico, sono libero
|
| I Used To Watch Them, Now They Watching Me | Prima li guardavo, ora loro guardano me |