Testi di Домой - Максим Леонидов

Домой (originale)

Домо-о-ой, домо-о-ой, домо-о-ой.
Там так сладко бьется сердце северных гор,
Домо-о-ой.
Снова остается бесконечный простор за спиной.
Позади ночная брань чужих городов,
Зной соленых океанов, терпких садов.
Но во мне уже стучит, как шальной мотор
Сердце северных гор,
Сердце северных гор.
Домо-о-ой.
Южные красавицы, утрите слезу,
Домо-о-ой.
Полный газ и прошлое осталось внизу пеленой.
Постарайтесь мне простить сухие глаза,
Я бы мог вам наплести, что буду писать,
Но во мне уже живет, как немой укор
Сердце северных гор,
Сердце северных гор.
Домо-о-ой.
Над заливом покачай крылом, командор!
Домо-о-ой.
И веди машину к сердцу северных гор по прямой.
И пускай играет с нами буря в пути,
Все равно я твердо знаю - мы долетим,
Потому что не сведет нас морской простор...
Сердце северных гор,
Сердце северных гор.
Домо-о-ой,
Сердце северных гор.
Домо-о-ой,
Сердце северных гор.
Домо-о-ой,
Сердце северных гор.

(traduzione)

Domo-oh-oh, domo-oh-oh, domo-oh-oh.
Là il cuore delle montagne del nord batte così dolcemente,
Domo-oh-oh.
Ancora una volta, c'è uno spazio infinito dietro.
Dietro la battaglia notturna di città straniere,
Il calore degli oceani salati, dei giardini aspri.
Ma sto già bussando come un matto motore
Cuore delle montagne del nord
Il cuore delle montagne del nord.
Domo-oh-oh.
Bellezze del sud, asciugatevi le lacrime
Domo-oh-oh.
A tutto gas e il passato resta un velo sotto.
Cerca di perdonarmi gli occhi asciutti
Potrei dirti cosa scriverò,
Ma vive già in me, come un muto rimprovero
Cuore delle montagne del nord
Il cuore delle montagne del nord.
Domo-oh-oh.
Scuoti la tua ala sulla baia, comandante!
Domo-oh-oh.
E guida l'auto fino al cuore delle montagne del nord in linea retta.
E lascia che la tempesta giochi con noi lungo la strada,
Ad ogni modo, lo so per certo: voleremo,
Perché il mare non ci unirà...
Cuore delle montagne del nord
Il cuore delle montagne del nord.
Domo-oh-oh
Il cuore delle montagne del nord.
Domo-oh-oh
Il cuore delle montagne del nord.
Domo-oh-oh
Il cuore delle montagne del nord.