Traduzione del testo della canzone Firestarter - Manafest

Firestarter (originale)

I wanna be a firestarter
You can help me if you wanna
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
I've never been the one to blaze a path
But I've never been the type
That just gets walked all over
I don't normally overreact
But I just can't sit here waiting
For someone to initiate it
I won't sit back and watch it waste away
I wanna be a firestarter
You can help me if you wanna
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
I wanna be a firestarter
Put it higher, put it hotter
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
Do the right thing and don't look back
They can judge me, but they won't ever suffocate me
I can see through the truth and all the lies
You can tell me it's not worth fighting
But I've seen it, I believe it
I won't stand by and watch it waste away
I wanna be a firestarter
You can help me if you wanna
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
I wanna be a firestarter
Put it higher, put it hotter
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
I'll be the one left standing (hey)
I won't be caught here stranded (no)
It don't matter what they say
It all just falls to the floor
We've got it
I'll be the one left standing (hey)
I won't be caught here stranded (no)
It don't matter what they say
It all just falls to the floor
I wanna be a firestarter, starter, starter
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
I wanna be a firestarter
You can help me if you wanna
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
I wanna be a firestarter
Put it higher, put it hotter
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
I wanna be a firestarter, starter, starter
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up [x2]

(traduzione)

Voglio essere un incendio
Puoi aiutarmi se vuoi
Possiamo diffondere e far illuminare il mondo intero
Illumina, illumina
Non sono mai stato io a tracciare un sentiero
Ma non sono mai stato il tipo
Questo viene semplicemente calpestato
Normalmente non reagisco in modo eccessivo
Ma non riesco proprio a sedermi qui ad aspettare
Che qualcuno lo avvii
Non mi siederò a guardare che si consuma
Voglio essere un incendio
Puoi aiutarmi se vuoi
Possiamo diffondere e far illuminare il mondo intero
Illumina, illumina
Voglio essere un incendio
Mettilo più in alto, mettilo più caldo
Possiamo diffondere e far illuminare il mondo intero
Illumina, illumina
Fai la cosa giusta e non voltarti indietro
Possono giudicarmi, ma non mi soffocheranno mai
Posso vedere attraverso la verità e tutte le bugie
Puoi dirmi che non vale la pena combattere
Ma l'ho visto, ci credo
Non starò a guardare mentre si consuma
Voglio essere un incendio
Puoi aiutarmi se vuoi
Possiamo diffondere e far illuminare il mondo intero
Illumina, illumina
Voglio essere un incendio
Mettilo più in alto, mettilo più caldo
Possiamo diffondere e far illuminare il mondo intero
Illumina, illumina
Sarò quello rimasto in piedi (ehi)
Non sarò catturato qui bloccato (no)
Non importa cosa dicono
Tutto cade a terra
Ce l'abbiamo
Sarò quello rimasto in piedi (ehi)
Non sarò catturato qui bloccato (no)
Non importa cosa dicono
Tutto cade a terra
Voglio essere un avviatore, un antipasto, un antipasto
Possiamo diffondere e far illuminare il mondo intero
Illumina, illumina
Voglio essere un incendio
Puoi aiutarmi se vuoi
Possiamo diffondere e far illuminare il mondo intero
Illumina, illumina
Voglio essere un incendio
Mettilo più in alto, mettilo più caldo
Possiamo diffondere e far illuminare il mondo intero
Illumina, illumina
Voglio essere un avviatore, un antipasto, un antipasto
Possiamo diffondere e far illuminare il mondo intero
Illumina, illumina [x2]