Traduzione del testo della canzone Live On - Manafest

Live On (originale)

It all started at the age of 18
Just a young kid out chasing a dream
Streets was the hang out, every day kicked out
Caught by security telling us to get out
New route to the mall or my mom’s house
Girls would call just to talk or to hang out
Good food, BBQ, playing halo 2
I’m living proof of a dream come true
I remember taking pics of the city life, seen a guy get his lights knocked out
and out of sight, it all happened so fast we heard cops sound, this is a story
of a kid from the down town
I grew up on the north side east side
No gang signs yo we only through high 5's
Skateboarder faith in Jehovah
Stayed sober skate straight ye little soldier
The takeover GO trains to great culture
Range rovers ride down to California
I’m rolling with my God to a different lifestyle, chic, chic blow
Who would a thought I’d be down
Looking at my life now it’s all good understood
Where I’m going and Japan’s my new Hollywood
A new look in my eyes but not dollar signs
I thank God that he wiped away the hard times
Live on
I know I can move on
I got to dream it, live on!
I know where I belong
Come on and sing it, live on!
I know I can move on
I still believe it live on!
I know I can be strong
Come on and sing it, live on!!!
Break Down
It’s been over like 10 years now since I started music and, I never would
Of thought I’d be travelling around the globe, seeing all these different
cultures
And people, its crazy
Verse II
All I know is I’m a keep on rocking it
Walking with a head strong full of confidence
I used to sing in the bathroom only
Now I sing at the shows with my hommies
Get back, to back to back to basics
Where I laced it, its dedicated
To all the haters hit record you’ll want to tape this
Patience pays I stay on your station
Made in Eden cause seeing ain’t believing
Speaking into being higher levels of freedom
Can’t take the glory cause son it’s not my story
He told me to say it, I’m his hands do it for me
I’ve been alone, now I’m living on, living strong
Singing on, hey, hey let it come
I’ve been alone, now I’m living on, living strong
Singing on, hey, hey let it come
If you got a dream in your heart than say, HEYYYY eh Ohhh
If you got a vision in your mind than say, HEYYYY eh, Ohhh
If you wanna live on, than let me hear say HEYYYY eh Ohhhh
If you got a dream in your heart than say, HEYYYY eh Ohhh

(traduzione)

Tutto è iniziato all'età di 18 anni
Solo un bambino che insegue un sogno
Streets era il luogo di ritrovo, ogni giorno cacciato via
Preso dalla sicurezza che ci dice di uscire
Nuovo percorso per il centro commerciale o la casa di mia mamma
Le ragazze chiamavano solo per parlare o passare del tempo
Buon cibo, barbecue, gioco di halo 2
Sono la prova vivente di un sogno diventato realtà
Ricordo di aver scattato foto della vita in città, di aver visto un ragazzo che si spegneva le luci
e fuori dalla vista, è successo tutto così in fretta che abbiamo sentito i poliziotti suonare, questa è una storia
di un ragazzo del centro
Sono cresciuto sul lato nord est
Nessun segnale di gang yo noi solo attraverso i 5 alti
Lo skateboarder ha fede in Geova
Rimani sobrio, pattina dritto, piccolo soldato
L'acquisizione GO si allena verso la grande cultura
I range rover scendono in California
Sto rotolando con il mio Dio verso uno stile di vita diverso, un colpo chic e chic
Chi avrebbe mai pensato che sarei stato giù
Guardando la mia vita ora è tutto ben compreso
Dove sto andando e il Giappone è la mia nuova Hollywood
Un nuovo sguardo nei miei occhi ma non il simbolo del dollaro
Ringrazio Dio per aver spazzato via i tempi difficili
Continua a vivere
So che posso andare avanti
Devo sognarlo, vivere!
So a dove appartengo
Dai e cantalo, vivi!
So che posso andare avanti
Credo ancora che continui a vivere!
So che posso essere forte
Dai e cantalo, vivi!!!
Guasto
Sono passati circa 10 anni da quando ho iniziato a fare musica e non lo farei mai
Di pensavo che avrei viaggiato in tutto il mondo, vedendo tutto questo diverso
culture
E la gente, è pazzesco
Verso II
Tutto quello che so è che continuo a dondolarlo
Camminare con una testa forte e piena di fiducia
Cantavo solo in bagno
Ora canto agli spettacoli con i miei amici
Torna, torna, torna alle origini
Dove l'ho allacciato, è dedicato
Per tutti gli haters hit record ti consigliamo di registrarlo
La pazienza paga io rimango sulla tua postazione
Made in Eden perché vedere non è credere
Parlando di livelli più elevati di libertà
Non posso prendere la gloria perché figliolo non è la mia storia
Mi ha detto di dirlo, sono le sue mani a farlo per me
Sono stato solo, ora vivo, vivo forte
Continua a cantare, ehi, ehi, lascia che arrivi
Sono stato solo, ora vivo, vivo forte
Continua a cantare, ehi, ehi, lascia che arrivi
Se hai un sogno nel tuo cuore, allora di' HEYYYY eh Ohhh
Se hai una visione nella tua mente, allora di' HEYYYY eh, Ohhh
Se vuoi continuare a vivere, allora fammi sentire dire HEYYYY eh Ohhhh
Se hai un sogno nel tuo cuore, allora di' HEYYYY eh Ohhh