Traduzione del testo della canzone House of Cards - Manafest

House of Cards (originale)

I missed it again, when will this ever end?
I’m messing it up, everything that I touch
Losing my shot, 'cause time never stops
There goes my chance, slips through my hands
I’m not okay, I can’t escape
Will I, will I
Fall before I fly
Choke before I rhyme
Die before my time
Fail before I climb, no
Sabotage, house of cards
On my knees I pray to God
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits
Done screwing it up, still a pain in my gut
Back on my feet, never missing a beat
Risking it all, least I’m back to a crawl
I walked alone, a lonely road
I found a friend, it’s not the end
Will I, will I
Fall before I fly
Choke before I rhyme
Die before my time
Fail before I climb, no
Sabotage, house of cards
On my knees I pray to God
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits
Crawl before I walk
Walk before I run
Run before I sprint
Know that I’m not done
(Won't)
Fall before I fly
(Don't)
Choke before I rhyme
(Can't)
Die before my time, huh
Fail before I climb, no
Sabotage, house of cards
On my knees I pray to God
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits
Hit the wall, fly or fall
One more shot, my name is called
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits

House of Cards (traduzione)

Me lo sono perso di nuovo, quando finirà?
Sto rovinando tutto, tutto ciò che tocco
Perdo il tiro, perché il tempo non si ferma mai
Ecco la mia occasione, mi scivola tra le mani
Non sto bene, non posso scappare
Lo farò, lo farò
Cadi prima che voli
Soffoca prima di rimare
Muori prima del mio tempo
Fallisci prima che salga, no
Sabotaggio, castello di carte
In ginocchio prego Dio
Non voglio vivere così
Mi rifiuto di farla finita
Ho finito di rovinare tutto, ancora un dolore all'intestino
Di nuovo sui miei piedi, senza mai perdere un colpo
Rischiando tutto, almeno torno a gattonare
Ho camminato da solo, una strada solitaria
Ho trovato un amico, non è la fine
Lo farò, lo farò
Cadi prima che voli
Soffoca prima di rimare
Muori prima del mio tempo
Fallisci prima che salga, no
Sabotaggio, castello di carte
In ginocchio prego Dio
Non voglio vivere così
Mi rifiuto di farla finita
Striscia prima che cammini
Cammina prima di correre
Corri prima di scattare
Sappi che non ho finito
(Non)
Cadi prima che voli
(Non)
Soffoca prima di rimare
(Non posso)
Muori prima del mio tempo, eh
Fallisci prima che salga, no
Sabotaggio, castello di carte
In ginocchio prego Dio
Non voglio vivere così
Mi rifiuto di farla finita
Colpisci il muro, vola o cadi
Ancora un colpo, il mio nome viene chiamato
Non voglio vivere così
Mi rifiuto di farla finita