Traduzione del testo della canzone Free - Manafest

Free (originale)

Free to live free to love, free to get up
Free to get out and get up and move on, I’m
Free to live free to love free to get up
Free to get out and get up and move on
From all the pain, all the times, I ever cried
For those who spoke lies I’m gonna make it
From all the days, all the rage I felt inside
I know I’m still alive not forsaken
I used to want it so bad, I was so mad
Why can’t I have a life like he has, autographs
Record tracks tour the globe and rap
It was a dream that seemed out of my grasp or wouldn’t last
Months passed, spent cash, all that I had
Had to borrow just to stay at my pad, and no gas
When dreams turn bitter and I know I’m not a quitter
I repaint the picture and start with something clearer
I know what it’s like yo, to work so hard, watch it fall apart
After leaving your job
God’s got your back it’s free at no charge
Speak I’m free and believe with your heart
Free to live free to love, free to get up
Free to get out and get up and move on, I’m
Free to live free to love free to get up
Free to get out and get up and move on
From all the pain, all the times, I ever cried
For those who spoke lies I’m gonna make it
From all the days, all the rage I felt inside
I know I’m still alive not forsaken
My road was long I choked and coughed
I froze and lost, I brushed it off
I wrote to God, Hear me
I got a problem here, can’t you see I’m sinking
I’m shrinking, I’m tripping, slipping, searching for some wisdom
Since time is ticking I’ve been thinking I’m a sleeping victim
Incline my ear listen I was blind I’m here to switch it
This is when I call to you I’m crawling balling out
Falling up to walk with you I’m here to put it down
Anything I don’t know, download to my soul
Let me be free so I can free those in pot wholes
Let me sleep breezy like the beaches in Taho
Helped me see clearly you perform the impossible
I’ve been on and off, searching for a better job
Hip hop gave me an out let to set it off
My God saves I’m free to just sing a song
I walk straight to goals as if my team won
Like the pentagon free to drop a bigger bomb
Figured my sisters and brothers they need a leader son
Teeter tottered not wanting to bother
Children need a father not just payment with dollars
Home of the brave were known to rescue and save
In a moment we change, we can’t settle for slave
Hold to the dream go big or go home
Freedoms in the heart mind, body &soul

(traduzione)

Liberi di vivere liberi di amare, liberi di alzarsi
Libero di uscire, alzarsi e andare avanti, io sono
Liberi di vivere liberi di amare liberi di alzarsi
Liberi di uscire, alzarsi e andare avanti
Per tutto il dolore, tutte le volte, ho sempre pianto
Per quelli che hanno detto bugie ce la farò
Di tutti i giorni, tutta la rabbia che sentivo dentro
So di essere ancora vivo, non abbandonato
Lo desideravo così tanto, ero così arrabbiato
Perché non posso avere una vita come lui, gli autografi
I brani registrati girano il mondo e fanno rap
Era un sogno che sembrava fuori dalla mia presa o che non sarebbe durato
Passarono i mesi, soldi spesi, tutto quello che avevo
Ho dovuto prendere in prestito solo per rimanere al mio pad e niente gas
Quando i sogni diventano amari e so che non sono un tipo che molla
Ridipingo l'immagine e inizio con qualcosa di più chiaro
So cosa si prova a lavorare così tanto, guardarlo cadere a pezzi
Dopo aver lasciato il tuo lavoro
Dio ti copre le spalle è gratis senza alcun costo
Parla che sono libero e credi con il tuo cuore
Liberi di vivere liberi di amare, liberi di alzarsi
Libero di uscire, alzarsi e andare avanti, io sono
Liberi di vivere liberi di amare liberi di alzarsi
Liberi di uscire, alzarsi e andare avanti
Per tutto il dolore, tutte le volte, ho sempre pianto
Per quelli che hanno detto bugie ce la farò
Di tutti i giorni, tutta la rabbia che sentivo dentro
So di essere ancora vivo, non abbandonato
La mia strada è stata lunga, ho soffocato e tossito
Mi sono bloccato e perso, l'ho spazzolato via
Ho scritto a Dio, ascoltami
Ho un problema qui, non vedi che sto affondando
Mi sto rimpicciolendo, sto inciampando, scivolando, cercando un po' di saggezza
Dato che il tempo passa, ho pensato di essere una vittima addormentata
Inclina il mio orecchio ascolta Ero cieco Sono qui per cambiarlo
Questo è quando ti chiamo, sto strisciando fuori
Cadendo per camminare con te, sono qui per metterlo giù
Tutto ciò che non so, scarica nella mia anima
Lasciami essere libero così posso liberare quelli in pentola intera
Fammi dormire ventilato come le spiagge di Taho
Mi ha aiutato a vedere chiaramente che esegui l'impossibile
Sono stato avanti e indietro, alla ricerca di un lavoro migliore
L'hip hop mi ha dato un'uscita per farlo partire
Mio Dio salva Sono libero di cantare solo una canzone
Cammino dritto verso gli obiettivi come se vincesse la mia squadra
Come il pentagono libero di sganciare una bomba più grande
Ho pensato che le mie sorelle e i miei fratelli avessero bisogno di un figlio leader
Vacillava per non voler disturbare
I bambini hanno bisogno di un padre non solo di un pagamento in dollari
La casa dei coraggiosi era nota per salvare e salvare
In un momento cambiamo, non possiamo accontentarci di uno schiavo
Mantieni il sogno diventa grande o torna a casa
Libertà nel cuore, mente, corpo e anima