Traduzione del testo della canzone Heart Attack - Manafest

Heart Attack (originale)

I see red but I’m not even stopping
Speed ahead put a nail in my coffin
Resurrect and see a dead man walking
Tie me up 'cause I think that I’ve lost it My halo’s on, but it’s faded I’ve fallen
Missing pieces keep proceeding with caution
St. Peter hold the door 'cause I’m coming
Sweet Jesus, so tired of running
Wake up!
We’re moving way to fast
It’s hard to see the ground
When you’re flying at the speed of sound
Hold on we got to get this back on track
Before we lose it or before we have a heart attack
My eyes flicker in a mirror of anger
Hanging on by a thread for an answer
In stocks I’m a slave to the lender
I can’t exit outta here like I entered
The under taker prosecutes to convict me The devil’s waiting in the river to sink me Rain drops fall hark to your mercy
Wake up!
We’re moving way to fast
It’s hard to see the ground
When you’re flying at the speed of sound
Hold on we got to get this back on track
Before we lose it or before we have a heart attack
I’m done with playing with fire
Fed up with playing the liar
I’ve lived the hard way for too long
Save me from this heart attack
I feel my heart beat slowing down
Clocks ticking time is running out
There’s still a spark alive in me
I’m not ready to leave
Wake up!
We’re moving way to fast
It’s hard to see the ground
When you’re flying at the speed of sound
Hold on we got to get this back on track
Before we lose it or before we have a heart attack
I’m done with playing with fire
Fed up with playing the liar
I’ve lived the hard way for too long
Save me from this heart attack
Save me from this heart attack
Save me from this heart attack

(traduzione)

Vedo rosso ma non mi fermo nemmeno
Avanti veloce metti un chiodo nella mia bara
Resuscita e guarda un uomo morto che cammina
Legami perché penso di averlo perso Il mio alone è acceso, ma è sbiadito sono caduto
I pezzi mancanti continuano a procedere con cautela
San Pietro tieni la porta perché sto arrivando
Dolce Gesù, così stanco di correre
Svegliati!
Ci stiamo muovendo verso veloci
È difficile vedere il terreno
Quando voli alla velocità del suono
Aspetta dobbiamo riportarlo in carreggiata
Prima di perderlo o prima di avere un attacco di cuore
I miei occhi tremolano in uno specchio di rabbia
Appeso a un filo per una risposta
In azioni sono uno schiavo del prestatore
Non posso uscire da qui come sono entrato
Il becchino mi perseguita per condannarmi Il diavolo sta aspettando nel fiume per affondarmi Le gocce di pioggia cadono ascoltando la tua misericordia
Svegliati!
Ci stiamo muovendo verso veloci
È difficile vedere il terreno
Quando voli alla velocità del suono
Aspetta dobbiamo riportarlo in carreggiata
Prima di perderlo o prima di avere un attacco di cuore
Ho finito di giocare con il fuoco
Stufo di fare il bugiardo
Ho vissuto nel modo più duro per troppo tempo
Salvami da questo attacco di cuore
Sento il battito del mio cuore rallentare
Il tempo del ticchettio degli orologi sta per scadere
C'è ancora una scintilla viva in me
Non sono pronto per andare
Svegliati!
Ci stiamo muovendo verso veloci
È difficile vedere il terreno
Quando voli alla velocità del suono
Aspetta dobbiamo riportarlo in carreggiata
Prima di perderlo o prima di avere un attacco di cuore
Ho finito di giocare con il fuoco
Stufo di fare il bugiardo
Ho vissuto nel modo più duro per troppo tempo
Salvami da questo attacco di cuore
Salvami da questo attacco di cuore
Salvami da questo attacco di cuore