Traduzione del testo della canzone Insomnia - Manafest

Insomnia (originale)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Spray my conscience with cologne
Cover up this heart of stone
Many secrets I ain’t told
I’m afraid I’ll be exposed (Exposed)
Gimme a million reasons
Minds in a million pieces
I’m not sleepin', I’ve stopped eatin'
Insomniac but I’m still breathin'
Oh, oh, oh, oh
I’m a victim of the nighttime
All these issues that I try to hide
Oh, oh, oh, oh
I’m prayin' for a lifeline, close my eyes
I wanna fall asleep, hide in these sheets
Every pill I take wakes me up from my dreams
Mind keeps rollin' on and on
One-eyed-open insomnia
God, forgive me of my sins
Saturate my soul in hymns
Emptiness, I’m on a binge
Envious of all my friends (Friends)
Why do I feel defeated?
Why do I feel the weakest?
Help me, Jesus, what is freedom?
Anything to keep me sleepin'
Oh, oh, oh, oh
I’m a victim of the nighttime
All these issues that I try to hide
Oh, oh, oh, oh
I’m prayin' for a lifeline, close my eyes
I wanna fall asleep, hide in these sheets
Every pill I take wakes me up from my dreams (My dreams)
Mind keeps rollin' on and on
One-eyed-open insomnia
I wanna fall asleep, hide in these sheets
Every pill I take wakes me up from my dreams (My dreams)
Mind keeps rollin' on and on
One-eyed-open insomnia
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
One-eyed-open insomnia
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
One-eyed-open insomnia
Father in Heaven, I’m feelin' restless
Oh, oh, oh, oh
I need your presence, weeks since I slept in
Oh, oh, oh, oh
One-eyed-open insomnia
I’ve been reckless, now I’m feelin' breathless
Oh, oh, oh, oh
I’m feeling restless, I need Your presence, oh
Oh, oh, oh, oh
One-eyed-open insomnia
I wanna fall asleep, hide in these sheets
Every pill I take wakes me up from my dreams (My dreams)
Mind keeps rollin' on and on
One-eyed-open insomnia
I wanna fall asleep, hide in these sheets (Whoa oh)
Every pill I take wakes me up from my dreams (My dreams)
Mind keeps rollin' on and on
One-eyed-open insomnia

(traduzione)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Spruzza la mia coscienza con la colonia
Copri questo cuore di pietra
Molti segreti che non mi sono stati raccontati
Temo di essere esposto (esposto)
Dammi un milione di ragioni
Le menti in un milione di pezzi
Non sto dormendo, ho smesso di mangiare
Insonne ma sto ancora respirando
Oh oh oh oh
Sono una vittima della notte
Tutti questi problemi che cerco di nascondere
Oh oh oh oh
Sto pregando per un'ancora di salvezza, chiudi gli occhi
Voglio addormentarmi, nascondermi in queste lenzuola
Ogni pillola che prendo mi sveglia dai miei sogni
La mente continua ad andare avanti all'infinito
Insonnia con un occhio solo aperto
Dio, perdonami dei miei peccati
Satura la mia anima in inni
Vuoto, sono su una abbuffata
Invidioso di tutti i miei amici (Amici)
Perché mi sento sconfitto?
Perché mi sento il più debole?
Aiutami, Gesù, che cos'è la libertà?
Qualsiasi cosa per tenermi a dormire
Oh oh oh oh
Sono una vittima della notte
Tutti questi problemi che cerco di nascondere
Oh oh oh oh
Sto pregando per un'ancora di salvezza, chiudi gli occhi
Voglio addormentarmi, nascondermi in queste lenzuola
Ogni pillola che prendo mi sveglia dai miei sogni (I miei sogni)
La mente continua ad andare avanti all'infinito
Insonnia con un occhio solo aperto
Voglio addormentarmi, nascondermi in queste lenzuola
Ogni pillola che prendo mi sveglia dai miei sogni (I miei sogni)
La mente continua ad andare avanti all'infinito
Insonnia con un occhio solo aperto
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Insonnia con un occhio solo aperto
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Insonnia con un occhio solo aperto
Padre in paradiso, mi sento irrequieto
Oh oh oh oh
Ho bisogno della tua presenza, settimane da quando ho dormito
Oh oh oh oh
Insonnia con un occhio solo aperto
Sono stato sconsiderato, ora mi sento senza fiato
Oh oh oh oh
Mi sento irrequieto, ho bisogno della tua presenza, oh
Oh oh oh oh
Insonnia con un occhio solo aperto
Voglio addormentarmi, nascondermi in queste lenzuola
Ogni pillola che prendo mi sveglia dai miei sogni (I miei sogni)
La mente continua ad andare avanti all'infinito
Insonnia con un occhio solo aperto
Voglio addormentarmi, nascondermi in queste lenzuola (Whoa oh)
Ogni pillola che prendo mi sveglia dai miei sogni (I miei sogni)
La mente continua ad andare avanti all'infinito
Insonnia con un occhio solo aperto