Traduzione del testo della canzone Love Wide Open - Manafest

Love Wide Open (originale)

You found me on the streets
5 steps from queens
With my hat out
Begging oh I’m begging please
Climbed the mezzanine
The edge of broken dreams
Before I jumped
Saw your hand reach down for me Pulling on my strings
Falling on my knees
Nothing left to speak
I’m at your mercy
Heart of a lion
Gave it all I can
If I’m calm as a riot
Why stay and keep trying
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
I’m holding on Holding my tongue
Cause I was wrong
This is my song
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
Love broke my heart wide open
When I feel defeat
That’s when I hear you speak
One touch of your hand
And it gives me peace
Now that I can sing
The sun ray of spring
Like a warm coat
Arms stretched over me Pulling on my strings
Falling on my knees
Nothing left to speak
I’m at your mercy
Heart of a lion
Gave it all I can
If I’m calm as a riot
Why stay and keep trying
Cold but I love how your arms they hold me Cold but I love how your arms they hold me Love wide open, love wide open
Oh how ye love broke my heart wide open
Love wide open, love wide open
Oh how ye love broke my heart wide open

Love Wide Open (traduzione)

Mi hai trovato per le strade
5 passi dalle regine
Con il mio cappello fuori
Prego oh sto supplicando per favore
Salì il mezzanino
Il confine dei sogni infranti
Prima di saltare
Ho visto la tua mano allungarsi verso di me tirando i miei fili
Cadendo in ginocchio
Non c'è più niente da parlare
Sono alla tua mercé
Cuore di un leone
Ho dato tutto quello che potevo
Se sono calmo come una rivolta
Perché restare e continuare a provare
Sto trattenendo Tenendo la mia lingua
Perché mi sbagliavo
L'amore ha spalancato il mio cuore
L'amore ha spalancato il mio cuore
Sto trattenendo Tenendo la mia lingua
Perché mi sbagliavo
Questa è la mia canzone
L'amore ha spalancato il mio cuore
L'amore ha spalancato il mio cuore
L'amore ha spalancato il mio cuore
L'amore ha spalancato il mio cuore
L'amore ha spalancato il mio cuore
L'amore ha spalancato il mio cuore
Quando mi sento sconfitto
È allora che ti sento parlare
Un tocco della tua mano
E mi dà pace
Ora che posso cantare
Il raggio di sole della primavera
Come un cappotto caldo
Le braccia tese su di me tirando le mie corde
Cadendo in ginocchio
Non c'è più niente da parlare
Sono alla tua mercé
Cuore di un leone
Ho dato tutto quello che potevo
Se sono calmo come una rivolta
Perché restare e continuare a provare
Freddo ma amo il modo in cui mi tengono le tue braccia Freddo ma amo il modo in cui mi tengono le braccia Ama spalancata, ama spalancata
Oh come il tuo amore ha spalancato il mio cuore
Amore spalancato, amore spalancato
Oh come il tuo amore ha spalancato il mio cuore