Traduzione del testo della canzone My Way - Manafest

My Way (originale)

I tried to play it your way
Not a fair fight
Tried to see it your way
You’re scared of heights
Closing every door way
Keep the key tight
Just another story
So I’m like
Guess I can go
I’m getting the gull
I know
I can’t be wrong
The feeling is strong
I won’t
Tug on your arm
I promise I’m gone
I’ve grown
I wasn’t born to be
A slave
I’ve got to go
My way, my way
My way, my way
The fuse is lighting up
I know I got to go
My way, my way
My way, my way
I’m jumping of the bus
I know I got to go
My way, my way, my way
Before it’s too late
I won’t play the victim
Too smart for that
Jumped out the system
Wrote my own map
Praying for some wisdom
A lot of shady traps
Take the time to listen
Carve my own path
Guess I can go
I’m getting the gull
I know
I can’t be wrong
The feeling is strong
I won’t
Tug on your arm
I promise I’m gone
I’ve grown
I wasn’t born to be
A slave
I’ve got to go
My way, my way
My way, my way
The fuse is lighting up
I know I got to go
My way, my way
My way, my way
I’m jumping of the bus
I know I got to go
My way, my way, my way
My way
The fuse is lighting up
I know I got to go
My way, my way
My way
Before it’s too late
Guess I can go
I’m getting the gull
I know
I can’t be wrong
The feeling is strong
I won’t
Tug on your arm
I promise I’m gone
I’ve grown
I wasn’t born to be
A slave
I’ve got to go

(traduzione)

Ho provato a suonare a modo tuo
Non è una lotta leale
Ho provato a vederla a modo tuo
Hai paura delle altezze
Chiudere ogni porta
Tieni la chiave ben stretta
Solo un'altra storia
Quindi sono tipo
Immagino di poter andare
Sto prendendo il gabbiano
Lo so
Non posso sbagliarmi
La sensazione è forte
Non lo farò
Tirati il ​​braccio
Prometto che me ne sarò andato
sono cresciuto
Non sono nato per esserlo
Uno schiavo
Devo andare
A modo mio, a modo mio
A modo mio, a modo mio
Il fusibile si accende
So che devo andare
A modo mio, a modo mio
A modo mio, a modo mio
Sto saltando dall'autobus
So che devo andare
A modo mio, a modo mio, a modo mio
Prima che sia troppo tardi
Non interpreterò la vittima
Troppo intelligente per quello
È saltato fuori dal sistema
Ho scritto la mia mappa
Pregare per un po' di saggezza
Molte trappole ombreggiate
Prenditi il ​​tempo per ascoltare
Scolpisci il mio percorso
Immagino di poter andare
Sto prendendo il gabbiano
Lo so
Non posso sbagliarmi
La sensazione è forte
Non lo farò
Tirati il ​​braccio
Prometto che me ne sarò andato
sono cresciuto
Non sono nato per esserlo
Uno schiavo
Devo andare
A modo mio, a modo mio
A modo mio, a modo mio
Il fusibile si accende
So che devo andare
A modo mio, a modo mio
A modo mio, a modo mio
Sto saltando dall'autobus
So che devo andare
A modo mio, a modo mio, a modo mio
A modo mio
Il fusibile si accende
So che devo andare
A modo mio, a modo mio
A modo mio
Prima che sia troppo tardi
Immagino di poter andare
Sto prendendo il gabbiano
Lo so
Non posso sbagliarmi
La sensazione è forte
Non lo farò
Tirati il ​​braccio
Prometto che me ne sarò andato
sono cresciuto
Non sono nato per esserlo
Uno schiavo
Devo andare