Traduzione del testo della canzone Paradise - Manafest

Paradise (originale)

Met you by the coburg cove
The water had an ocean glow
Our foot steps walked a sandy line
The drummer had our tongues all tied
God only knows where we would go
It’s coast to coast a crazy road
So far from home
I know
But I would never look back now
Too many dreams come true
Praying when it’s so hard
Do what I got a do
Saying that I don’t know
Sometimes so scared
Thank god I still got you
Oh!!!
Our love is paradise
Our love’s electrifying
It keeps us strong
When we both walk through the fire
For you I’d give my life
I’d walk a million miles
Cause you’re the one
You are my paradise
You’re the one you’re my paradise
You’re the one my paradise
You’re the one you’re my paradise
You’re the one my paradise
Mountains move when worry dies
The songs we sung have come alive
The gold coast screaming at the shows
Were letting go of all we know
So many no’s the path we chose
And felt alone can’t buy you clothes
Can’t hide my hope I know
But I would never look back now
Too many dreams come true
Praying when it’s so hard
Do what I got a do
Saying that I don’t know
Sometimes I’m so scared
Thank god I still got you
Oh!!!
It’s us this time hun
Will never come undone
Live by this ocean
Sunsets and emotions
It’s love this time stunned
Waking up in your arms I’m
Never letting the storms in
Staying close to you girl let’s go

(traduzione)

Ti ho incontrato presso la baia di Coburg
L'acqua aveva un bagliore dell'oceano
I nostri passi camminavano su una linea sabbiosa
Il batterista aveva le nostre lingue legate
Dio solo sa dove saremmo andati
È da costa a costa una strada pazza
Così lontano da casa
Lo so
Ma ora non mi guarderei mai indietro
Troppi sogni diventano realtà
Pregare quando è così difficile
Fai quello che ho da fare
Dicendo che non lo so
A volte così spaventato
Grazie a Dio ti ho ancora
Oh!!!
Il nostro amore è il paradiso
Il nostro amore è elettrizzante
Ci mantiene forti
Quando camminiamo entrambi attraverso il fuoco
Per te darei la mia vita
Camminerei per un milione di miglia
Perché sei tu
Tu sei il mio paradiso
Tu sei quello che sei il mio paradiso
Sei tu il mio paradiso
Tu sei quello che sei il mio paradiso
Sei tu il mio paradiso
Le montagne si muovono quando la preoccupazione muore
Le canzoni che abbiamo cantato hanno preso vita
La costa d'oro che urla agli spettacoli
Stavamo lasciando andare tutto ciò che sappiamo
Così tanti no è il percorso che abbiamo scelto
E mi sentivo solo non poterti comprare vestiti
Non posso nascondere la mia speranza, lo so
Ma ora non mi guarderei mai indietro
Troppi sogni diventano realtà
Pregare quando è così difficile
Fai quello che ho da fare
Dicendo che non lo so
A volte ho così paura
Grazie a Dio ti ho ancora
Oh!!!
Siamo noi questa volta hun
Non verrà mai annullato
Vivi vicino a questo oceano
Tramonti ed emozioni
È amore questa volta sbalordito
Mi sto svegliando tra le tue braccia
Mai far entrare le tempeste
Rimanendo vicino a te ragazza, andiamo