Traduzione del testo della canzone Chet Baker - Mando Diao

Chet Baker (originale)

Stop your crying now little boy
'Cause I know a place that you will enjoy
It’s a place that’s full of diamonds and toys
And Chet Baker’s playing trumpet there
So go there now with joy
Go then don’t feel low
'Cause Chet Baker playing trumpet alone for you
Don’t you worry that girl is gone
Don’t you worry for the things that she’s done
Just relax you still got time to go on
'Cause this place is open minded to you
So go there now with joy
Go then don’t feel low
'Cause Chet Baker’s playing trumpet for you alone

(traduzione)

Smettila di piangere ora ragazzino
Perché conosco un posto che ti piacerà
È un posto pieno di diamanti e giocattoli
E Chet Baker suona la tromba lì
Quindi vai lì ora con gioia
Vai quindi non sentirti giù
Perché Chet Baker suona la tromba da solo per te
Non ti preoccupare che la ragazza se ne sia andata
Non preoccuparti per le cose che ha fatto
Rilassati, hai ancora tempo per andare avanti
Perché questo posto ha una mentalità aperta per te
Quindi vai lì ora con gioia
Vai quindi non sentirti giù
Perché Chet Baker suona la tromba solo per te