Testi di Make You Mine - Mando Diao

Make You Mine (originale)

Did you stand in front of me with another guy?
Did you know you just have woke the lion?
So I. I tried to scream your name
You don’t know who I am
I’m just gon' take you away
Wind is turnin', love is burnin'
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Wind is turnin' mad like we want it to
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Winter slowly round my mind
I heard you’re doin' fine
I heard you got a son and haven’t named him
Do you wanna know my name?
I’ve told you many times before
Did I scream enough?
Did you hear me?
Wind is turnin', love is burnin'
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Wind is turnin' mad like we want it to
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Wind is turnin', love is burnin'
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Wind is turnin' mad like we want it to
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Wind is turnin', love is burnin'
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Wind is turnin' mad like we want it to
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine

(traduzione)

Sei stato di fronte a me con un altro ragazzo?
Lo sapevi che hai appena svegliato il leone?
Quindi io. Ho provato a urlare il tuo nome
Non sai chi sono
Ti porterò via
Il vento sta girando, l'amore sta bruciando
ti farò mia
ti farò mia
Il vento sta impazzendo come vorremmo
ti farò mia
ti farò mia
L'inverno lentamente nella mia mente
Ho sentito che stai bene
Ho sentito che hai un figlio e non l'ho chiamato
Vuoi sapere il mio nome?
Te l'ho già detto molte volte
Ho urlato abbastanza?
Mi hai sentito?
Il vento sta girando, l'amore sta bruciando
ti farò mia
ti farò mia
Il vento sta impazzendo come vorremmo
ti farò mia
ti farò mia
Il vento sta girando, l'amore sta bruciando
ti farò mia
ti farò mia
Il vento sta impazzendo come vorremmo
ti farò mia
ti farò mia
Il vento sta girando, l'amore sta bruciando
ti farò mia
ti farò mia
Il vento sta impazzendo come vorremmo
ti farò mia
ti farò mia