Traduzione del testo della canzone Sweet Wet Dreams - Mando Diao

Sweet Wet Dreams (originale)

I'm alone, together with sweet wet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to sweet dreams
You were the one to open up me
Long time ago, so far away
No I don't want to get down on my knees
I'm letting my mind just drift away
I'm alone, together with sweet wet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to wet dreams
Left you because you came too close to me
I just couldn't take the blame you gave
But I can't forget how we held each other up
I want you but only for your spice
I'm alone, together with sweet wet dreams
I'm alone, together with sweet sweet dreams
I'm alone, here I stand, just holding on to sweet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to wet dreams
You and me, babe, all alone, in a cold as room far away
We can make it together but would please not roll
Too alone to deny it
Making love with each other
Oh wet dreams
Holding on to the sweet wet dreams

(traduzione)

Sono solo, insieme a dolci sogni bagnati
Non lasciarti andare, non perderlo mai, aggrappati solo a sogni d'oro
Sei stato tu ad aprirmi
Tanto tempo fa, così lontano
No, non voglio mettermi in ginocchio
Sto lasciando che la mia mente si allontani
Sono solo, insieme a dolci sogni bagnati
Non lasciarti andare, non perderlo mai, aggrappati solo ai sogni bagnati
Ti ho lasciato perché mi sei venuto troppo vicino
Non potevo prendermi la colpa che hai dato
Ma non posso dimenticare come ci siamo tenuti in piedi
Ti voglio ma solo per la tua spezia
Sono solo, insieme a dolci sogni bagnati
Sono solo, insieme a dolci sogni d'oro
Sono solo, eccomi qui, aggrappandomi a sogni d'oro
Non lasciarti andare, non perderlo mai, aggrappati solo ai sogni bagnati
Io e te, piccola, tutta sola, in una fredda stanza lontana
Possiamo farlo insieme, ma per favore non rotolare
Troppo solo per negarlo
Fare l'amore tra di loro
Oh sogni bagnati
Aggrappandosi ai dolci sogni bagnati