Traduzione del testo della canzone For The Tears - Mando Diao

For The Tears (originale)

Ohohoh
Ohohoh
She tried to breath but it’s too hard on the sea
I saw her trying from the shore
I didn’t dare to say the beautiful lie
The water lights her anyway
For the tears, for the tears, for the tears I took her lie
For the tears, for the tears, for the tears I took her lie
Ohohoh
Ohohoh
They tried to scream but it’s too hard when you’re wound
I waved them goodbye anyway
They’ve never given me the tears 'til this day
I guess I won in some odd way
For the tears, for the tears, for the tears I killed them all
For the tears, for the tears, for the tears I killed them all

(traduzione)

Oh oh oh
Oh oh oh
Ha provato a respirare ma è troppo difficile per il mare
L'ho vista provare dalla riva
Non ho osato dire la bella bugia
L'acqua la illumina comunque
Per le lacrime, per le lacrime, per le lacrime ho preso la sua bugia
Per le lacrime, per le lacrime, per le lacrime ho preso la sua bugia
Oh oh oh
Oh oh oh
Hanno provato a urlare ma è troppo difficile quando sei ferito
Li ho salutati comunque
Non mi hanno mai dato le lacrime fino ad oggi
Immagino di aver vinto in qualche modo strano
Per le lacrime, per le lacrime, per le lacrime le ho uccise tutte
Per le lacrime, per le lacrime, per le lacrime le ho uccise tutte