Traduzione del testo della canzone India Love - Mando Diao

India Love (originale)

I want to go home
Want to go home
To that girl of mine
I wanted you there
'Cause mine is all right
Yeah lord I’ve lost mine
I guess this, too — soon it’s over
But until then I’m gonna cry
Oh my
My Indian love
My sweetest one
She’s the one that I adore
My Indian love
One sigh of live
And I know that we can score
In the corner of your mind
I want some new clothes
Want some new jokes
To share with my band
I want a new job
'Cause mine is all done
Yeah lord I’m losing it all
I guess this, too — soon it’s over
But until then I’m gonna cry
Oh my
My Indian love
My sweetest one
She’s the one that I adore
My Indian love
One sigh of live
And I know that we can score
Oh my Indian love
My sweetest one
You’re the one that I adore
My Indian love
One sigh of live
And I know that we can score
In the corner of your mind

(traduzione)

Voglio andare a casa
Voglio andare a casa
A quella mia ragazza
Ti volevo lì
Perché il mio va bene
Sì signore, ho perso il mio
Immagino anche questo: presto sarà finita
Ma fino ad allora piangerò
Oh mio
Il mio amore indiano
Il mio più dolce
È quella che adoro
Il mio amore indiano
Un sospiro di vivi
E so che possiamo segnare
Nell'angolo della tua mente
Voglio dei vestiti nuovi
Vuoi delle nuove battute
Da condividere con la mia band
Voglio un nuovo lavoro
Perché il mio è tutto finito
Sì signore, sto perdendo tutto
Immagino anche questo: presto sarà finita
Ma fino ad allora piangerò
Oh mio
Il mio amore indiano
Il mio più dolce
È quella che adoro
Il mio amore indiano
Un sospiro di vivi
E so che possiamo segnare
Oh mio amore indiano
Il mio più dolce
Sei quello che adoro
Il mio amore indiano
Un sospiro di vivi
E so che possiamo segnare
Nell'angolo della tua mente