Traduzione del testo della canzone Lady - Mando Diao

Lady (originale)

Don’t you stumble turning your head upside down
And don’t get the feeling that I’ve been dreaming here all alone
Sell the new dimension to my pal he’s in need of help but i’m so busy
Teach me how to loose my friends and give me the sign of love cause
I won’t leave
Leave my own lady
I won’t leave no no leave my own lady
Don’t you get her tuning her turning her down
And don’t get the feeling that I’ve been telling lies to my dad
Sell the new dimension to my pal he’s in need of help but I’m so busy
Teach me how to loose my friends and give me the sign of love cause
I won’t leave
Leave my own lady
I won’t leave no no leave my own lady
But the new world is bad and don’t you know my new world turns to melodies
Get up now and feel that little love on sunday hey hey hey hey hey hey hey oh
Yeah alright come on come on come hey yeah alright get up get up and get down

Lady (traduzione)

Non inciampare capovolgendo la testa
E non avere la sensazione di aver sognato qui tutto solo
Vendi la nuova dimensione al mio amico, ha bisogno di aiuto, ma io sono così occupato
Insegnami a perdere i miei amici e dammi il segno della causa dell'amore
Non me ne vado
Lascia la mia stessa signora
Non lascerò, non lascerò, la mia stessa signora
Non convincerla a sintonizzarla rifiutandola
E non avere la sensazione di aver detto bugie a mio papà
Vendi la nuova dimensione al mio amico, ha bisogno di aiuto, ma sono così occupato
Insegnami a perdere i miei amici e dammi il segno della causa dell'amore
Non me ne vado
Lascia la mia stessa signora
Non lascerò, non lascerò, la mia stessa signora
Ma il nuovo mondo è cattivo e non sai che il mio nuovo mondo si trasforma in melodie
Alzati ora e senti quel piccolo amore la domenica ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi oh
Sì, va bene, dai, dai, dai, ehi, sì, va bene, alzati, alzati, e scendi