Traduzione del testo della canzone San Francisco Bay - Mando Diao

San Francisco Bay (originale)

I’m going down as crazy
Getting cream from a man in leather
And it that ain’t high enough what can I do?
He told me son you’d better try this
Turns you on while you’re asleep
But if that ain’t well enough I’ll give you more
And I
I opened my mind today
From New York City down to San Fransisco Bay
Bay I’m going down as crazy
Getting cream from a man in leather
But if that ain’t high enough what can I do?(yeah)
I’m seeing red and blue lights
Seeing trains from another planet
But if that ain’t weird enough what can I do?
And I ain’t going down like that
So I ain’t going down like that
I’m just breathing until the air gets fresh again
And I
I’m sending my mind today from New York City down to San Fransisco Bay
(yeah yeah yeah)
I’m seeing red and blue lights seeing trains from another planet
But i that ain’t weird enough what can I do?
(yeah yeah yeah)

San Francisco Bay (traduzione)

Sto diventando pazzo
Ottenere la crema da un uomo in pelle
E non è abbastanza alto cosa posso fare?
Mi ha detto figlio che faresti meglio a provare questo
Ti eccita mentre dormi
Ma se non va bene te ne darò di più
E io
Oggi ho aperto la mia mente
Da New York fino alla Baia di San Francisco
Bay, sto diventando pazzo
Ottenere la crema da un uomo in pelle
Ma se non è abbastanza alto cosa posso fare? (sì)
Vedo luci rosse e blu
Vedere treni da un altro pianeta
Ma se non è abbastanza strano, cosa posso fare?
E non sto andando giù in quel modo
Quindi non sto andando giù in quel modo
Sto solo respirando finché l'aria non torna di nuovo fresca
E io
Oggi mando la mia mente da New York City alla Baia di San Francisco
(Si si si)
Vedo luci rosse e blu che vedono treni da un altro pianeta
Ma non è abbastanza strano cosa posso fare?
(Si si si)