Traduzione del testo della canzone Call of the Runes - Månegarm

Call of the Runes (originale)

Hear me runes
My blood binds my soul to you
Reveal yourself and the secrets
Of the night and days of nine
Cast them out
Not one, not two, but three I read
Tell me now
Will death or glory be your final will
One for the past
Urd will weave your destiny
One for now
Verdandi twines your present life
One for the future
Will Skuld tear your thread apart
Will I find my way
And never give my enemies some rest
First one is Reid, bringer of order
Rune of Thor, protector of your path
Inner strength from Algiz and Dagaz
Will guide your way
Call, call of the runes
Bring order in my life and lead my way
They’re calling me
My destiny they lead
Forever I am bound
To the fate of Norns
Four corners of the earth I have travelled
On the sea I was one with the stars
Alone and afraid in the face of the world
I cried out to the gods for my way
And as lightning struck I saw a glimpse
Of land and a building with a cross on
And they told me that if we don’t fight
It will be our end
It will be our end
It will be
It will be our end
Call, call of the runes
Bring order in my life and lead my way
They’re calling me
My destiny they lead
Forever I am bound
To the fate of Norns
Call, call of the runes
Bring order in my life and lead my way
They’re calling me
My destiny they lead
Forever I am bound
To the fate of Norns
Forever I am bound
Call of the runes
Forever I am bound
To the fate of Norns

Call of the Runes (traduzione)

Ascoltami rune
Il mio sangue lega la mia anima a te
Rivela te stesso e i segreti
Della notte e dei giorni delle nove
Scacciali
Non uno, non due, ma tre che leggo
Dimmi adesso
La morte o la gloria saranno le tue ultime volontà
Uno per il passato
Urd intreccerà il tuo destino
Uno per ora
Verdandi intreccia la tua vita presente
Uno per il futuro
Will Skuld strapperà il tuo filo
Troverò la mia strada
E non dare mai un po' di riposo ai miei nemici
Il primo è Reid, portatore dell'ordine
Runa di Thor, protettrice del tuo sentiero
Forza interiore di Algiz e Dagaz
Ti guiderà
Chiama, richiamo delle rune
Porta ordine nella mia vita e guida la mia strada
Mi stanno chiamando
Il mio destino lo guidano
Per sempre sono legato
Al destino di Norn
Quattro angoli della terra che ho viaggiato
Sul mare ero tutt'uno con le stelle
Solo e impaurito di fronte al mondo
Ho gridato agli dei per la mia strada
E quando un fulmine ha colpito, ho visto uno scorcio
Di terreno e di un edificio con una croce sopra
E mi hanno detto che se non litighiamo
Sarà la nostra fine
Sarà la nostra fine
Sarà
Sarà la nostra fine
Chiama, richiamo delle rune
Porta ordine nella mia vita e guida la mia strada
Mi stanno chiamando
Il mio destino lo guidano
Per sempre sono legato
Al destino di Norn
Chiama, richiamo delle rune
Porta ordine nella mia vita e guida la mia strada
Mi stanno chiamando
Il mio destino lo guidano
Per sempre sono legato
Al destino di Norn
Per sempre sono legato
Richiamo delle rune
Per sempre sono legato
Al destino di Norn