Traduzione del testo della canzone Tagen Av Daga - Månegarm

Tagen Av Daga (originale)

Stungen av vanvettets hand
Stålet förlöser min själ
Världen flimrar förbi
Ett frö är sått av mitt blod
Ett kallt regn faller
Över smärtans isande rymd
Vem vet hur väven ska bli
Nu väntar mig fädernas hall
Buren av varsamma händer
Mitt syfte nu uppfyllt och klart
Mina bojor nu brustna
Blott död är början till liv
En viskning i vinden
Färdas mot okända djup
Vinner sin makt
Ske det som nu måste ske
Likt balders död
Vi mist vår väg
Hör blodets röst
Bära oss till stjärnorna

Tagen Av Daga (traduzione)

Punto dalla mano della follia
L'acciaio riscatta la mia anima
Il mondo sfarfalla
Un seme è seminato dal mio sangue
Sta cadendo una pioggia fredda
Oltre lo spazio ghiacciato del dolore
Chissà come sarà il tessuto
Ora mi aspetta la sala dei padri
Portato da mani gentili
Il mio scopo ora soddisfatto e chiaro
Le mie catene ora sono rotte
Solo la morte è l'inizio della vita
Un sussurro nel vento
Viaggia verso profondità sconosciute
Conquista il suo potere
Succeda quello che deve succedere ora
Come la morte di Balder
Abbiamo perso la strada
Ascolta la voce del sangue
Portaci alle stelle