Testi di Fimbultrollet - Månegarm

Fimbultrollet (originale)

Fimbultrollet förföljde alla,
ungfolk och äldre, det avgrundsälet.
I nattligt dunkel dvaldes han lömskt,
månget illdåd övade ofta.
Fimbultrollet…
Människors ovän på enslig våldsstig,
Heort var hans tillhåll.
Smyckesprydd sal i svarta nätter,
han kunde ej komma på kungatronen
Fimbultrollet… Fimbultrollet…
De lova i lund och i harg,
blodigt blotoffer, bedja böner
att jättars baneman må hjälpa dem
mot folkhemsökelsen.
Sådan var seden…
Den vise krigshjälten kunde ju icke
avvända ofärd, det onda var starkt
i ett olidligt som låg över landet
Med grymmaste nidverk, nattligt fördärv.
Fimbultrollet…

(traduzione)

Il ruolo fimble ha perseguitato tutti,
giovani e anziani, quel sigillo abissale.
Nel buio della notte dimorò in segreto,
molti mali spesso praticati.
Fimbultrollet…
nemico del popolo sul solitario sentiero della violenza,
Heort era il suo ritrovo.
Sala adornata nelle notti nere,
non poteva salire al trono
Fimbultrollet... Fimbultrollet...
Promettono nel boschetto e nell'harg,
sacrificio di sangue sanguinante, pregare preghiere
che il bandito del gigante possa aiutarli
contro la persecuzione.
Tale era l'usanza...
Il saggio eroe di guerra non poteva
allontana il male, il male era forte
in un insopportabile che giaceva sulla terra
Con vizi più crudeli, rovina notturna.
Fimbultrollet…