Testi di Kraft - Månegarm

Kraft (originale)

Sorg i mitt hjärta
Minnen från en gången tid
Ärrat är mitt sinne
Bestulet från kraft och frid
Jag minns den dag
Jag minns den sol
Sunnas strålar väckte till liv
Dagarna av hopp är nu stoft
Av en svunnen tid
Likt korpen i skyn
Blickar jag mot världar ned
Mot marken som bränts
Mot spillror som blod bestänkt
Hör vargarnas yl
Hör ekot i skogars djup
De kallar mig hem
De kallar till oss
De kallar den själ
Som av sorg förgåtts
En slöja av sorg framför min blick
Minnen binder samman
Samlar mörkrets kraft
Men jag minns den dag
Jag minns den sol
Minnet för oss samman
I forna salars prakt
Hör vargarnas yl
Hör ekot i skogars djup
De kallar mig hem
De kallar till oss
De kallar den själ
Som av sorg förgåtts
En slöja av sorg framför min blick
Minnen binder samman
Samlar mörkrets kraft
Men jag minns den dag
Jag minns den sol
Minnet för oss samman
I forna salars prakt
Minnet för oss samman
I forna salars prakt

(traduzione)

Dolore nel mio cuore
Ricordi d'altri tempi
La cicatrice è la mia mente
Rubato al potere e alla pace
Ricordo quel giorno
Ricordo quel sole
I raggi di Sunna prendono vita
I giorni della speranza ora sono polvere
Di un'epoca passata
Come il corvo nel cielo
Guardo verso i mondi in basso
Verso il terreno bruciato
Contro macerie come sangue schizzato
Ascolta i lupi ululare
Ascolta l'eco nelle profondità delle foreste
Mi chiamano a casa
Ci chiamano
La chiamano anima
Dal momento che il dolore è perito
Un velo di dolore davanti ai miei occhi
I ricordi si legano
Raccoglie il potere dell'oscurità
Ma ricordo quel giorno
Ricordo quel sole
La memoria ci unisce
Nello splendore di antiche sale
Ascolta i lupi ululare
Ascolta l'eco nelle profondità delle foreste
Mi chiamano a casa
Ci chiamano
La chiamano anima
Dal momento che il dolore è perito
Un velo di dolore davanti ai miei occhi
I ricordi si legano
Raccoglie il potere dell'oscurità
Ma ricordo quel giorno
Ricordo quel sole
La memoria ci unisce
Nello splendore di antiche sale
La memoria ci unisce
Nello splendore di antiche sale