| Trädatanke (Fader Tids död) (originale) | Trädatanke (Fader Tids död) (traduzione) |
|---|---|
| Havet ger mig dess svalkande tid | Il mare mi dà il suo tempo di raffreddamento |
| En dag av tystnad och vila | Una giornata di silenzio e riposo |
| Skogen ger mig tiden som var | La foresta mi dà il tempo che era |
| Dess uråldriga börda i mångfald av år | Il suo antico fardello nella diversità degli anni |
| Våran korta tidsrymd | Il nostro breve periodo di tempo |
| En veknad i barkens spricka | Una morbidezza nella fessura della corteccia |
| Videpilen skriker ut sin agg | Il salice urla la sua rabbia |
| Dagen läggs i skuggor | La giornata è oscurata |
| Genom järneken jag vandrar | Attraverso l'agrifoglio cammino |
| Sliter mitt skinn itu | Lacerando la mia pelle |
| Mina skrik förvandlar natten | Le mie urla trasformano la notte |
| Till infernon av tidsvindar | Nell'inferno dei venti del tempo |
| Tid o fader Tid, vi färdas | Tempo e padre Tempo, noi viaggiamo |
| Mot dig i dessa dagar | Verso di te in questi giorni |
| Allt visar du mig | Mi mostri tutto |
| I ett oktarin av död | In una piovra di morte |
| Tid o fader Tid, din död | Il tempo e il padre Il tempo, la tua morte |
| Skall jag ändlöst hylla | Devo lodare all'infinito |
| Allt förblir orört | Tutto rimane intatto |
| Natten stannar stilla | La notte si ferma |
| Du förpestade tid | Hai perso tempo |
| Som en törn i min fot | Come una spina nel mio piede |
| Frustande slukar du allt | Sniffando, divori tutto |
| Vi möter dödens dagar | Affrontiamo i giorni della morte |
| Du förpestade tid… | Hai perso tempo... |
