Testi di Vetrarmegin - Månegarm

Vetrarmegin (originale)

Ur ett gap, malströmmars djup
Is och eld, storm och hav
Begynnelsens tid, urvärldar två
Sol och måne, liv och död
Urds väv, eldens glöd
Månens ljus, vid trädets fot
Blod till jorden, vilja och offer
Ögats syn, i brunnens djup
Nedan Hel, thursars värld
Köld och mörker, evig is
Eli vågor, Hvergelmers djup
Kraftfulla väsen, visdomens härd
Urds väv, isens djup
Snöns ljus, vid bergets fot
Blod till jorden, vilja och offer
Ögats syn
Vinterns kalla hjärta, nedan Hel
Urväsens visdom, thursars makt
Köldens bleka rike, evig natt
Ur isen sprungen, kaosets kraft
Skuggor ur tiden, vetrarmegin
Viskar i vinden, vetrarmegin
Om eld och is, vetrarmegin
Kaoset i evighetens gap
Ovan jord, ifrån thursars värld
Kaos och kyla, evig is
Ur frusen sömn, visdom bringad hem
Vinterns megin, is och eld

(traduzione)

Da un varco, le profondità dei vortici
Ghiaccio e fuoco, tempesta e mare
Il tempo dell'inizio, due mondi primordiali
Sole e luna, vita e morte
La trama di Urd, il bagliore del fuoco
La luce della luna, ai piedi dell'albero
Sangue alla terra, volontà e sacrificio
La vista dell'occhio, nelle profondità del pozzo
Sotto Hel, il mondo di Thursar
Freddo e oscurità, ghiaccio eterno
Onde di Eli, la profondità di Hvergelmer
Esseri potenti, il focolare della saggezza
La trama di Urd, la profondità del ghiaccio
La luce della neve, ai piedi della montagna
Sangue alla terra, volontà e sacrificio
La vista dell'occhio
Il cuore freddo dell'inverno, sotto Hel
La saggezza degli esseri primordiali, il potere del thursar
Il pallido regno della notte fredda ed eterna
Saltato fuori dal ghiaccio, il potere del caos
Ombre del tempo, lato invernale
Sussurri nel vento, lato invernale
A proposito di fuoco e ghiaccio, clima invernale
Il caos nel vuoto dell'eternità
Fuori terra, dal mondo di Thursar
Caos e freddo, ghiaccio eterno
Dal sonno congelato, la saggezza portata a casa
Lato invernale, ghiaccio e fuoco