Traduzione del testo della canzone Vindar från glömda tider - Månegarm

Vindar från glömda tider (originale)

Skärvor från en gammal tid
Avlade ur is och frost
Födda med urgammalt blod
Under korpens svarta vingar
Skogar fylls åter av sånger
Toner av väntan och lidelse
Sånger som väcker liv I vindar från glömda tider
Vargars hymn fyller
Den ändlösa natten
Ekar över slätter
Och I djupa dalar
Kallar dem åter samman
Som I forna dar
För att samlas under
Nodstjärnans kommande glans
Skogar fylls åter av sånger
Toner om väntan och lidelse
Sånger som väcker liv
I vindar från glömda tider
Dessa vindar från glömda tider
En eld I tusenfaldig dimma
En droppe från klinga röd
Som skärvor av ett länge sedan glömt skrik…
Vargars hymn fyller
Den ändlösa natten
Ekar över slätter
Och I djupa dalar

Vindar från glömda tider (traduzione)

Frammenti di un tempo
Derivato da ghiaccio e gelo
Nato con sangue antico
Sotto le ali nere del corvo
Le foreste sono di nuovo piene di canzoni
Toni di attesa e passione
Canzoni che portano vita nei venti di tempi dimenticati
L'inno di Wolf si riempie
La notte infinita
Querce sulle pianure
E nelle valli profonde
Richiamandoli insieme
Come nei tempi antichi
Per raccogliere sotto
La stella in arrivo della stella del capo
Le foreste sono di nuovo piene di canzoni
Toni di attesa e passione
Canzoni che danno vita
Nei venti di tempi dimenticati
Questi venti di tempi dimenticati
Un fuoco in una nebbia mille volte
Una goccia dalla lama rossa
Come frammenti di un pianto a lungo dimenticato...
L'inno di Wolf si riempie
La notte infinita
Querce sulle pianure
E nelle valli profonde