Traduzione del testo della canzone Good News - Manic Drive

Good News (originale)

I just got good news
I just got good news
Call up the press
It's hitting the streets, with my delivery
Making your headlines
It makes a secret on the daily
And all of the people gather around
They stare like I'm a street preacher
Out of my mind
And I'm going all out, I tend to over-commit
But with news this good
You'll wanna hear it
I just got good news
From the paper boy (whoop, whoop)
And I got good news (news)
I just got good news
From the paper boy (whoop, whoop)
And I got good news (news)
And I say it loud
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra read all about it
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra read all about it
In black and white
It's printed in ink
Throughout your magazines
This ain't no tabloid
But talk is cheap
In my philosophy
And all of the people gather around
They stare like I'm a street preacher
Out of my mind
And I'm going all out, I tend to over-commit
But with news this good
You'll wanna hear it
I just got good news
From the paper boy (whoop, whoop)
And I got good news (news)
I just got good news
From the paper boy (whoop, whoop)
And I got good news (news)
And I say it loud
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra read all about it
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra read all about it
Everybody claps their hands
And they're making some noise
When they get good news from the paper boy
Everybody claps their hands
And they're making some noise
When they get good news from the paper boy
I just got good news
From the paper boy (whoop, whoop)
And I got good news (news)
I just got good news
From the paper boy (whoop, whoop)
And I got good news (news)
I just got good news
From the paper boy (whoop, whoop)
And I got good news (news)
I just got good news
From the paper boy (whoop, whoop)
And I got good news (news)
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra read all about it
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra read all about it

(traduzione)

Ho appena ricevuto buone notizie
Ho appena ricevuto buone notizie
Chiama la stampa
Sta arrivando per le strade, con la mia consegna
Fare i titoli dei giornali
Fa un segreto sul quotidiano
E tutte le persone si radunano intorno
Mi fissano come se fossi un predicatore di strada
Fuori dalla mia mente
E sto facendo di tutto, tendo a impegnarmi troppo
Ma con una notizia così buona
Lo vorrai sentire
Ho appena ricevuto buone notizie
Dal ragazzo di carta (urlo, urlo)
E ho buone notizie (notizie)
Ho appena ricevuto buone notizie
Dal ragazzo di carta (urlo, urlo)
E ho buone notizie (notizie)
E lo dico ad alta voce
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra leggi tutto al riguardo
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra leggi tutto al riguardo
In bianco e nero
È stampato con inchiostro
In tutte le tue riviste
Questo non è un tabloid
Ma parlare è a buon mercato
Nella mia filosofia
E tutte le persone si radunano intorno
Mi fissano come se fossi un predicatore di strada
Fuori dalla mia mente
E sto facendo di tutto, tendo a impegnarmi troppo
Ma con una notizia così buona
Lo vorrai sentire
Ho appena ricevuto buone notizie
Dal ragazzo di carta (urlo, urlo)
E ho buone notizie (notizie)
Ho appena ricevuto buone notizie
Dal ragazzo di carta (urlo, urlo)
E ho buone notizie (notizie)
E lo dico ad alta voce
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra leggi tutto al riguardo
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra leggi tutto al riguardo
Tutti battono le mani
E fanno un po' di rumore
Quando ricevono buone notizie dal ragazzo di carta
Tutti battono le mani
E fanno un po' di rumore
Quando ricevono buone notizie dal ragazzo di carta
Ho appena ricevuto buone notizie
Dal ragazzo di carta (urlo, urlo)
E ho buone notizie (notizie)
Ho appena ricevuto buone notizie
Dal ragazzo di carta (urlo, urlo)
E ho buone notizie (notizie)
Ho appena ricevuto buone notizie
Dal ragazzo di carta (urlo, urlo)
E ho buone notizie (notizie)
Ho appena ricevuto buone notizie
Dal ragazzo di carta (urlo, urlo)
E ho buone notizie (notizie)
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra leggi tutto al riguardo
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Extra extra leggi tutto al riguardo