Traduzione del testo della canzone Rhythm - Manic Drive

Rhythm (originale)

Bring the beat, kick that drum.
You’re the rhythm, of this love song.
We can rock, to that pose,
We are the movement, and we’re ready for a fight 'cause:
We bring it, it, it (all we live for)
We give it, it, it (it's in my soul)
Forget it, it, it (and let it go 'cause)
We’re meant to move, and it’s time to show them we’ve got
Rhythmic hearts that won’t stop breathing
Someone call the doctor 'cause this beat is sick!
Rhythmic hearts that won’t stop breathing
Someone call the doctor 'cause this beat is sick!
God’s giving me rhythm, God’s giving me rhy-rhythm
God’s giving me rhythm (someone call the doctor 'cause)
God’s giving me rhythm, God’s giving me rhy-rhythm
Someone call the doctor 'cause this beat is sick!
Won’t back down, won’t hesitate
No, this rhythm won’t skip a beat
We can’t stop, once we start
We have momentum and it’s gonna take us far
We bring it, it, it (all we live for)
We give it, it, it (it's in my soul)
Forget it, it, it (and let it go 'cause)
We’re meant to move, and it’s time to show them we’ve got
Rhythmic hearts that won’t stop breathing
Someone call the doctor 'cause this beat is sick!
Rhythmic hearts that won’t stop breathing
Someone call the doctor 'cause this beat is sick!
God’s giving me rhythm, God’s giving me rhy-rhythm
God’s giving me rhythm (someone call the doctor 'cause)
God’s giving me rhythm, God’s giving me rhy-rhythm
Someone call the doctor 'cause this beat is sick!
Diagnosed and contagious, afire with ever outrageous
We are the movement and we’re ready for a fight 'cause
Sterile of the hypnosis, breakout of psychosis
We’re meant to move and it’s time to show them we’ve got
Rhythmic hearts that won’t stop breathing
Someone call the doctor 'cause this beat is sick!
Rhythmic hearts that won’t stop breathing
Someone call the doctor 'cause this beat is sick!
God’s giving me rhythm, God’s giving me rhy-rhythm
God’s giving me rhythm (someone call the doctor 'cause)
God’s giving me rhythm, God’s giving me rhy-rhythm
Someone call the doctor 'cause this beat is sick!

Rhythm (traduzione)

Porta il ritmo, calcia quel tamburo.
Sei il ritmo, di questa canzone d'amore.
Possiamo dondolarci, in quella posa,
Noi siamo il movimento e siamo pronti per una lotta perché:
Lo portiamo, esso, esso (tutto ciò per cui viviamo)
Lo diamo, lo, esso (è nella mia anima)
Dimenticalo, esso, esso (e lascialo andare perché)
Siamo fatti per muoverci ed è ora di mostrargli che ce l'abbiamo
Cuori ritmici che non smettono di respirare
Qualcuno chiami il dottore perché questo battito è malato!
Cuori ritmici che non smettono di respirare
Qualcuno chiami il dottore perché questo battito è malato!
Dio mi dà ritmo, Dio mi dà ritmo
Dio mi sta dando ritmo (qualcuno chiama il dottore perché)
Dio mi dà ritmo, Dio mi dà ritmo
Qualcuno chiami il dottore perché questo battito è malato!
Non ti tirerai indietro, non esiterò
No, questo ritmo non salterà un battito
Non possiamo fermarci, una volta che iniziamo
Abbiamo slancio e ci porterà lontano
Lo portiamo, esso, esso (tutto ciò per cui viviamo)
Lo diamo, lo, esso (è nella mia anima)
Dimenticalo, esso, esso (e lascialo andare perché)
Siamo fatti per muoverci ed è ora di mostrargli che ce l'abbiamo
Cuori ritmici che non smettono di respirare
Qualcuno chiami il dottore perché questo battito è malato!
Cuori ritmici che non smettono di respirare
Qualcuno chiami il dottore perché questo battito è malato!
Dio mi dà ritmo, Dio mi dà ritmo
Dio mi sta dando ritmo (qualcuno chiama il dottore perché)
Dio mi dà ritmo, Dio mi dà ritmo
Qualcuno chiami il dottore perché questo battito è malato!
Diagnosticato e contagioso, infuocato con sempre oltraggioso
Siamo il movimento e siamo pronti per una causa di combattimento
Sterile dell'ipnosi, sfogo della psicosi
Siamo fatti per muoverci ed è ora di mostrargli che ce l'abbiamo
Cuori ritmici che non smettono di respirare
Qualcuno chiami il dottore perché questo battito è malato!
Cuori ritmici che non smettono di respirare
Qualcuno chiami il dottore perché questo battito è malato!
Dio mi dà ritmo, Dio mi dà ritmo
Dio mi sta dando ritmo (qualcuno chiama il dottore perché)
Dio mi dà ritmo, Dio mi dà ritmo
Qualcuno chiami il dottore perché questo battito è malato!