Traduzione del testo della canzone Forever - Måns Zelmerlöw

Forever (originale)

I never meant to do you wrong
To break what used to be so strong
I lived my life with me, myself and I
Forgot what was right
Love will last forever
You and me together
Climb every mountain
Cross every ocean deep
Love will last forever
You and me together
Inside of my heart
I found you in the daylight
And kissed you in the moonlight
And the stars had formed
A smile across the sky
Love will last forever
You and me together
Forever I’m yours
My weakness tore our love apart
I caused us both a broken heart, ahh
I’d give my life to have you here with me
Can’t you forgive me
Love will last forever
You and me together
Climb every mountain
Cross every ocean deep
Love will last forever
You and me together
Inside of my heart
I found you in the daylight
And kissed you in the moonlight
And the stars had formed
A smile across the sky
Love will last forever
You and me together
Forever I’m yours
Love will last forever
You and me together
Climb every mountain
Cross every ocean deep, oh
Love will last forever
Forever
Love will last forever, oh
Love will last forever
You and me together
Climb every mountain
Cross every ocean deep
Love will last forever
You and me together
Inside of my heart, oh
I found you in the daylight
And kissed you in the moonlight
And the stars had formed
A smile across the sky
Love will last forever
You and me together
Forever I’m yours

Forever (traduzione)

Non ho mai avuto intenzione di farti del male
Per spezzare ciò che era così forte
Ho vissuto la mia vita con me, me stesso e io
Dimenticato ciò che era giusto
L'amore durerà per sempre
Tu e io insieme
Scala ogni montagna
Attraversa ogni oceano profondo
L'amore durerà per sempre
Tu e io insieme
Dentro il mio cuore
Ti ho trovato alla luce del giorno
E ti ho baciato al chiaro di luna
E le stelle si erano formate
Un sorriso nel cielo
L'amore durerà per sempre
Tu e io insieme
Per sempre sono tuo
La mia debolezza ha fatto a pezzi il nostro amore
Ho provocato a noi entrambi un cuore spezzato, ahh
Darei la mia vita per averti qui con me
Non puoi perdonarmi
L'amore durerà per sempre
Tu e io insieme
Scala ogni montagna
Attraversa ogni oceano profondo
L'amore durerà per sempre
Tu e io insieme
Dentro il mio cuore
Ti ho trovato alla luce del giorno
E ti ho baciato al chiaro di luna
E le stelle si erano formate
Un sorriso nel cielo
L'amore durerà per sempre
Tu e io insieme
Per sempre sono tuo
L'amore durerà per sempre
Tu e io insieme
Scala ogni montagna
Attraversa ogni oceano profondo, oh
L'amore durerà per sempre
Per sempre
L'amore durerà per sempre, oh
L'amore durerà per sempre
Tu e io insieme
Scala ogni montagna
Attraversa ogni oceano profondo
L'amore durerà per sempre
Tu e io insieme
Dentro il mio cuore, oh
Ti ho trovato alla luce del giorno
E ti ho baciato al chiaro di luna
E le stelle si erano formate
Un sorriso nel cielo
L'amore durerà per sempre
Tu e io insieme
Per sempre sono tuo