Traduzione del testo della canzone Kingdom in the Sky - Måns Zelmerlöw

Kingdom in the Sky (originale)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
World’s collide we carry on
Jumping the wire
Through a tunnel filled with smoke
We can walk through the fire
And they can try, they can try
Take a knife, shut the light
Over my head, over my head
But I’ve got love
My world, my world won’t cry
It’s standing strong like I
Build up a thousand miles
I’ll never let it go
This is my kingdom in the sky
This is my kingdom in the sky
My love, my love won’t crawl
Like eagles it will soar
So high above it all
I’ll never let it go
This is my kingdom in the sky
This is my kingdom in the sky
Demon’s cry but I can’t hear them
They don’t crack through the shield
And gunshots fly like spears of poison
But they drop dead in the fields
And they can try, they can try
Take a knife, shut the light
Over my head, over my head
But I’ve got love
My world, my world won’t cry
It’s standing strong like I
Build up a thousand miles
I’ll never let it go
This is my kingdom in the sky
This is my kingdom in the sky
My love, my love won’t crawl
Like eagles it will soar
So high above it all
I’ll never let it go
This is my kingdom in the sky
This is my kingdom in the sky
Oooooh-oh-oh-oh
Oooooh-ooh-ooh-ooh
My world, my world won’t cry
It’s standing strong like I
Build up a thousand miles
I’ll never let it go (Ooooh)
This is my kingdom in the sky
This is my kingdom in the sky (Skyyyy)
My love, my love won’t crawl (won't crawl)
Like eagles it will soar (it will soar)
So high above it all
I’ll never let it go (Goooo)
This is my kingdom in the sky (Oh-oh)
This is my kingdom in the sky

(traduzione)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lo scontro mondiale che portiamo avanti
Saltando il filo
Attraverso un tunnel pieno di fumo
Possiamo camminare attraverso il fuoco
E possono provare, possono provare
Prendi un coltello, spegni la luce
Sopra la mia testa, sopra la mia testa
Ma ho amore
Il mio mondo, il mio mondo non piangerà
È forte come me
Accumula mille miglia
Non lo lascerò mai andare
Questo è il mio regno nel cielo
Questo è il mio regno nel cielo
Il mio amore, il mio amore non striscia
Come le aquile, si librerà
Così sopra tutto
Non lo lascerò mai andare
Questo è il mio regno nel cielo
Questo è il mio regno nel cielo
Il grido del demone ma non riesco a sentirli
Non si rompono attraverso lo scudo
E i colpi di pistola volano come lance di veleno
Ma cadono morti nei campi
E possono provare, possono provare
Prendi un coltello, spegni la luce
Sopra la mia testa, sopra la mia testa
Ma ho amore
Il mio mondo, il mio mondo non piangerà
È forte come me
Accumula mille miglia
Non lo lascerò mai andare
Questo è il mio regno nel cielo
Questo è il mio regno nel cielo
Il mio amore, il mio amore non striscia
Come le aquile, si librerà
Così sopra tutto
Non lo lascerò mai andare
Questo è il mio regno nel cielo
Questo è il mio regno nel cielo
Oooooh-oh-oh-oh
Oooooh-ooh-ooh-ooh
Il mio mondo, il mio mondo non piangerà
È forte come me
Accumula mille miglia
Non lo lascerò mai andare (Ooooh)
Questo è il mio regno nel cielo
Questo è il mio regno nel cielo (Skyyyy)
Il mio amore, il mio amore non striscia (non striscia)
Come le aquile, si librerà (si librerà)
Così sopra tutto
Non lo lascerò mai andare (Goooo)
Questo è il mio regno nel cielo (Oh-oh)
Questo è il mio regno nel cielo