Traduzione del testo della canzone Paralells - Måns Zelmerlöw

Paralells (originale)

She crawls
Out of the wreckage
That they call life
He’s crashed
Out of the carnage
Into the knife
Everywhere we hold on
To whatever makes strong
All it ever will come down to is us
Are we parallels
Or paralyzed
Hard to tell
Deep inside
Through the tears
In the cries
As it all falls down
Their eyes
Stare at the future
With no bonds tied
Our fears
Stay in the present
When words aid liars
Generation undo
Everything we go through
All it ever will come down to is us
Are we parallels
Or paralyzed
Hard to tell
Deep inside
Through the tears
In the cries
As it all falls down
Are we parallels
Or paralyzed
Hard to tell
Deep inside
Through the tears
In the cries
As it all falls down

(traduzione)

Lei striscia
Fuori dalle macerie
Che chiamano vita
È caduto
Fuori dalla carneficina
Nel coltello
Ovunque teniamo duro
A tutto ciò che rende forte
Tutto ciò a cui dipenderà siamo noi
Siamo paralleli?
O paralizzato
Difficile da dire
Nel profondo
Attraverso le lacrime
Nelle pianse
Mentre tutto cade
I loro occhi
Guarda il futuro
Senza legami legati
Le nostre paure
Rimani nel presente
Quando le parole aiutano i bugiardi
Annullamento generazione
Tutto ciò che attraversiamo
Tutto ciò a cui dipenderà siamo noi
Siamo paralleli?
O paralizzato
Difficile da dire
Nel profondo
Attraverso le lacrime
Nelle pianse
Mentre tutto cade
Siamo paralleli?
O paralizzato
Difficile da dire
Nel profondo
Attraverso le lacrime
Nelle pianse
Mentre tutto cade