Traduzione del testo della canzone Can I Call You Home - Måns Zelmerlöw, Roger Argemí

Can I Call You Home (originale)

Underneath a canopy of blue
I met you
And all it took was waking with you whispering to me
Honestly
The way you looked was so, ooh, beautiful
That I forgot to breathe, ooh, now I know
That I could never leave
Let it rain, let it pour down
Every day we go downtown
A coffee on the corner
A smile and I adore her
Let it rain on me
Scattered footprints written in the sand
Hand in hand
As we go walking all the world can wait for us outside
While we hide
Silently talking so, ooh, beautiful
But never quite complete, ooh, all I know is
Is that’s okay with me
Let it rain, let it pour down
Every day we go downtown
A coffee on the corner
A smile and I adore her
Let it rain on me
And it’s crazy, like a love affair
How I miss you, whenever I’m not there
And I’m blinded, by your city lights
Let’s never be alone, can I call you home
Barcelona, Barcelona?
Oh, let it rain, let it pour down
Every day we go downtown
A coffee on the corner
A smile and I adore her
Oh, that coffee on the corner
That smile and I adore her
Let it rain on me
Can I call you home?

Can I Call You Home (traduzione)

Sotto un baldacchino blu
Ti ho incontrato
E tutto ciò che è servito è stato svegliarsi con te che mi sussurri
Onestamente
Il tuo aspetto era così, ooh, bellissimo
Che ho dimenticato di respirare, ooh, ora lo so
Che non potrei mai andarmene
Lascia che piova, lascia che piova
Ogni giorno andiamo in centro
Un caffè all'angolo
Un sorriso e io la adoro
Lascia che piova su di me
Impronte sparse scritte nella sabbia
Mano nella mano
Mentre camminiamo, tutto il mondo può aspettarci fuori
Mentre ci nascondiamo
Parlando in silenzio così, ooh, bellissimo
Ma mai del tutto completo, ooh, tutto quello che so è
Va bene per me
Lascia che piova, lascia che piova
Ogni giorno andiamo in centro
Un caffè all'angolo
Un sorriso e io la adoro
Lascia che piova su di me
Ed è pazzesco, come una relazione amorosa
Quanto mi manchi, ogni volta che non ci sono
E sono accecato dalle luci della tua città
Non siamo mai soli, posso chiamarti a casa
Barcellona, ​​Barcellona?
Oh, lascia che piova, lascia che piova
Ogni giorno andiamo in centro
Un caffè all'angolo
Un sorriso e io la adoro
Oh, quel caffè all'angolo
Quel sorriso e io la adoro
Lascia che piova su di me
Posso chiamarti a casa?