Traduzione del testo della canzone Saved Again - Måns Zelmerlöw

Saved Again (originale)

There’s a choice
We can go anywhere
I believe but
I can’t love you here
This storm ends with fire
We can run
And I know where to go
Should have brought
You there long ago
My hearts true desire
Darling one step closer
We’re saved again, oh
Darling we’re together
And strong again, oh
The feelings were all gone
But still you are the one
Darling one step closer
We’re saved again, oh
We will go to
An island of prayer
Find a way through
The sun and the air
We’ll find peace together
We can’t stop
We must go there tonight
Almost there see
That’s shimmering light
Where love lasts forever
Darling one step closer
We’re saved again, oh
Darling we’re together
And strong again, oh
The feelings were all gone
But still you are the one
Darling one step closer
We’re saved again, oh
Oohh
Rest now by the sea
Now it’s you and me
Darling one step closer
We’re saved again, oh
Darling we’re together
And strong again, oh
The feelings were all gone
But still you are the one
Darling one step closer
We’re saved again, oh

Saved Again (traduzione)

C'è una scelta
Possiamo andare ovunque
Credo, ma
Non posso amarti qui
Questa tempesta finisce con il fuoco
Possiamo correre
E so dove andare
Avrei dovuto portare
Tu lì molto tempo fa
Il vero desiderio del mio cuore
Tesoro un passo più vicino
Siamo di nuovo salvati, oh
Tesoro siamo insieme
E di nuovo forte, oh
I sentimenti erano tutti svaniti
Ma comunque sei tu
Tesoro un passo più vicino
Siamo di nuovo salvati, oh
Noi andremo a
Un'isola di preghiera
Trova un modo
Il sole e l'aria
Troveremo la pace insieme
Non possiamo fermarci
Dobbiamo andarci stasera
Quasi ci vedi
È una luce scintillante
Dove l'amore dura per sempre
Tesoro un passo più vicino
Siamo di nuovo salvati, oh
Tesoro siamo insieme
E di nuovo forte, oh
I sentimenti erano tutti svaniti
Ma comunque sei tu
Tesoro un passo più vicino
Siamo di nuovo salvati, oh
Oohh
Riposa ora vicino al mare
Ora siamo io e te
Tesoro un passo più vicino
Siamo di nuovo salvati, oh
Tesoro siamo insieme
E di nuovo forte, oh
I sentimenti erano tutti svaniti
Ma comunque sei tu
Tesoro un passo più vicino
Siamo di nuovo salvati, oh