| Der Löwe (originale) | Der Löwe (traduzione) |
|---|---|
| '08 gab ich das Mic ab, weil ich malte | Nel 2008 ho rinunciato al microfono perché stavo dipingendo |
| Bilder für Blinde, verzerrtes Sinnbild | Immagini per non vedenti, simbolo distorto |
| Fokus aus den Augen, wo ich hin will, negativ | Concentrati fuori dalla vista, dove voglio andare, negativo |
| Schlief mit 'ner Wumme, Fieber des Dschungels | Dormito con una pistola, la febbre della giungla |
| Dick Depression, Stich des Skorpions | Depressione del cazzo, puntura dello scorpione |
| Lass mich arm sterben, Mois, fick' auf Million’n | Lasciami morire povero, Mois, fanculo a milioni |
| Ich wollte allein sein und schrieb nachts | Volevo stare da solo e scrivevo di notte |
| Jede Schuld, die du hast, komm, lad sie bei mir ab | Qualsiasi senso di colpa tu abbia, vieni a scaricarlo su di me |
| Ich trank Trän'n von Menschen | Ho bevuto lacrime dalle persone |
| Ließ Blut für Hunde (Hunde), Salz in der Wunde | Sangue sinistro per cani (cani), sale nella ferita |
| Pech und Schwefel, lass mich beten | Sfortuna e zolfo, lasciatemi pregare |
| Wie konnte er mir jemals vergeben? | Come potrebbe mai perdonarmi? |
| Mois, ich war bereit zu sterben, das der Schmerz endlich geht | Mois, ero pronto a morire in modo che il dolore finalmente se ne andasse |
| Auf der Suche nach jemand', der versteht | Cerco qualcuno che capisca |
| Mois, aber Reue ist 'ne Fremdsprache (Fremdsprache) | Mois, ma il rimpianto è una lingua straniera (lingua straniera) |
| Wenigstens kann ich sagen, dass ich gekämpft habe — Löwe! | Almeno posso dire di aver combattuto... Leo! |
| Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss | Un uomo deve fare quello che deve fare un uomo |
| Lad' die Gun zum Schuss | Carica la pistola per sparare |
| Wir leben, leben, leben wie die Kämpfer, ah | Viviamo, viviamo, viviamo come i combattenti, ah |
| Die anderen uns geschenkt haben | che altri ci hanno dato |
| Die Taten geb’n dir Größe — der Löwe! | Le azioni ti danno grandezza: il leone! |
| Alles, was ich mach', ist so Löwe! | Tutto quello che faccio è così leone! |
| Ich gehe mein’n Weg wie ein Löwe! | Vado per la mia strada come un leone! |
| Bart wie ein Löwe! | Barba come un leone! |
| Alles, was ich mach', ist so Löwe! | Tutto quello che faccio è così leone! |
| Löwe, Löwe! | leone, leone! |
| Alles, was ich mach', ist so Löwe! | Tutto quello che faccio è così leone! |
| Ich gehe mein’n Weg wie ein Löwe! | Vado per la mia strada come un leone! |
| Bart wie ein Löwe! | Barba come un leone! |
| Alles, was ich mach', ist so Löwe! | Tutto quello che faccio è così leone! |
| Löwe, Löwe! | leone, leone! |
| 2010 über den Berg sowie Gipfel | 2010 sopra la montagna così come la vetta |
| Herz voller Risse, doch im Pott so wie Pisse | Cuore pieno di crepe, ma nel piatto così come piscio |
| Vollgetankt, Waffen sind geladen | Pieno di carburante, pistole cariche |
| Vier, Fünf, Generation-Kanak, Brüder in Ekstase | Quattro, Cinque, Generazione-Kanak, fratelli in estasi |
| Gerüchte ließ euch wissen, nein, ihr konntet mir nix vormachen | Le voci ti fanno sapere, no, non potevi ingannarmi |
| Weil ich überall Ohr’n habe | Perché ho orecchie dappertutto |
| Vor mir Hasskicks auf Nachschichten während Lutscher bisschen Hasch ticken | L'odio prende a calci i turni di notte davanti a me mentre i lecca-lecca spuntano un po' di hashish |
| Schrieb ich hier die Bars, die dein’n Arsch ficken | Ho scritto qui le sbarre che ti fottono il culo |
| Nigga, ich war frisch geboren in diesem Maskenball | Nigga, sono nato nuovo in quel ballo in maschera |
| Niemals mein Gesicht verloren, ich bin M-Punkt | Non ho mai perso la faccia, sono M-dot |
| Überall zu Hause, überall auch nicht | A casa ovunque, neanche dappertutto |
| Doch überall zu sehen, Mülheim in den Venen (Jop!) | Ma per vedere ovunque, Mülheim nelle vene (sì!) |
| Herz ist kalt so wie Stalingrad | Il cuore è freddo come Stalingrado |
| Doch ich bin ein Abi, wenn du zu mir Abel sagst, yeah | Ma sono laureato se mi chiami Abel, sì |
| Reue ist 'ne Fremdsprache | Il rimpianto è una lingua straniera |
| Doch ich weiß, dass ich gekämpft habe — Löwe! | Eppure so di aver combattuto - leone! |
| Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss | Un uomo deve fare quello che deve fare un uomo |
| Lad' die Gun zum Schuss | Carica la pistola per sparare |
| Wir leben, leben, leben wie die Kämpfer, ah | Viviamo, viviamo, viviamo come i combattenti, ah |
| Die anderen uns geschenkt haben | che altri ci hanno dato |
| Die Taten geb’n dir Größe — der Löwe! | Le azioni ti danno grandezza: il leone! |
| Alles, was ich mach', ist so Löwe! | Tutto quello che faccio è così leone! |
| Ich gehe mein’n Weg wie ein Löwe! | Vado per la mia strada come un leone! |
| Bart wie ein Löwe! | Barba come un leone! |
| Alles, was ich mach', ist so Löwe! | Tutto quello che faccio è così leone! |
| Löwe, Löwe! | leone, leone! |
| Alles, was ich mach', ist so Löwe! | Tutto quello che faccio è così leone! |
| Ich gehe mein’n Weg wie ein Löwe! | Vado per la mia strada come un leone! |
| Bart wie ein Löwe! | Barba come un leone! |
| Alles, was ich mach', ist so Löwe! | Tutto quello che faccio è così leone! |
| Löwe, Löwe! | leone, leone! |
Traduzione del testo della canzone Der Löwe - Manuellsen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Der Löwe , di -Manuellsen
Canzone dall'album Der Löwe
nel genereИностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:10.08.2017
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discograficaChapter One
Limitazioni di età: 18+
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
Manta ft. Snaga & Pillath | 2016 |
| 2014 | |
Jemand da ft. Mic Donet | 2014 |
Vom Beginner zum Gewinner ft. Kez | 2014 |
Risse im Beton ft. Manuellsen, Jeyz | 2015 |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
Baller ft. Manuellsen | 2016 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |