Traduzione del testo della canzone Ikarus - Manuellsen

Ikarus (originale)

Die Triple Black SN lässt die Hurensöhne giften
Hätten sie die Chance, würden mich ohne Skrupel ficken
Spüre diese Missgunst und den Hass in ihren Blicken
Hätten sie gehazed zu M. Bilal, dann würd'n sie’s wissen
Mein Leben war kein Up and Down, mois, ich kenn' nur Drama
Hoffnung auf 'ne bessere Welt war mal
Ich denk' Karma
Bruder, mach dein Hak bei mir helal
M. Bilal ist ready to die
Das heißt, ich hab zu Gott gebetet:
«Bewahr mich, mich nicht mehr zu verlier’n»
Und er gab mir Blindheit, um mich zu trainier’n
Er gab mir Hass, gab mir Schmerz
Um mir meinen Geist zu stählen
Nachtsicht auf dem Weg, ich ließ' ein paar Federn
Doch jetzt hol ich die Schale echt heim, Digga
Optimus Prime, Nigga, Staiger kann ihn lutschen (du Hund)
An euch alle einen lieben Gruß
Mein Flug geht los, Ikarus, Ikarus
Lookin' in the sky, there’s a bird, there’s a plane
No, M. Bilal, ain’t a damn thing changed
Ikarus
Bruder, ich sag’s knallhart wie Stahlkappen
Was hält mich auf dem Boden der Tatsachen?
Hm, Tat-Sachen
Alte Freunde, die nur lästern
Aber Mukke lässt mich träumen und vergessen
Mois, es fließt durch meine Adern
Und ich schwöre, es ist simpel
Könnt' ich das nicht tun, wär' es einfach wie ertrinken
Also, go ahead, motherfucker, schenk dir ein
Doch Brüder sagen mir Abi, also Abi muss ich sein
Was wisst ihr von Ausbaden, raus gehen, ein Traum haben
Aber durch Ehrlichkeit verpufft er wie Rauchschwaden
Was wisst ihr von leben zwischen Licht und Applaus?
Und ein Leben zwischen:
«Baby, vielleicht komm' ich nicht nach Haus»
Ich hab Gott gefragt: Warum bin ich arm?
Und paar Wochen später gab er mir Islam (Salaam)
An euch alle einen lieben Gruß
Mein Flug geht los, Ikarus, Ikarus
Lookin' in the sky, there’s a bird, there’s a plane
No, M. Bilal, ain’t a damn thing changed
Ikarus

Ikarus (traduzione)

Il Triple Black SN fa avvelenare i figli di puttana
Se ne avessero la possibilità, mi scoperebbero senza scrupoli
Senti questo risentimento e odio nei loro occhi
Se si fossero imbattuti in M. Bilal, allora l'avrebbero saputo
La mia vita non era alta e bassa, mois, conosco solo il dramma
C'era speranza per un mondo migliore
Penso al karma
Fratello, fai il tuo hak con me helal
M. Bilal è pronto a morire
Ciò significa che ho pregato Dio:
«Salvami dal perdermi più»
E mi ha dato la cecità per addestrarmi
Mi ha dato odio, mi ha dato dolore
Per rafforzare il mio spirito
Visione notturna in arrivo, ho lasciato cadere alcune piume
Ma ora sto davvero portando la ciotola a casa, Digga
Optimus Prime, negro, Staiger può succhiarlo (cane)
Un saluto a tutti voi
Il mio volo decolla, Icarus, Icarus
Guardando nel cielo, c'è un uccello, c'è un aereo
No, M. Bilal, non è cambiato niente
Icaro
Fratello, dirò che è dura come le unghie
Cosa mi tiene con i piedi per terra?
Hm cose di fatto
Vecchi amici che fanno solo pettegolezzi
Ma Mukke mi fa sognare e dimenticare
Mois, mi scorre nelle vene
E ti giuro che è semplice
Se non potessi farlo, sarebbe come annegare
Quindi, vai avanti, figlio di puttana, versati
Ma i fratelli mi dicono Abi, quindi devo essere Abi
Che ne sai di fare un bagno, uscire, fare un sogno
Ma con onestà, svanisce come sbuffi di fumo
Che ne sai di vivere tra luce e applausi?
E una vita tra:
"Baby, forse non tornerò a casa"
Ho chiesto a Dio perché sono povero?
E poche settimane dopo mi ha dato l'Islam (Salaam)
Un saluto a tutti voi
Il mio volo decolla, Icarus, Icarus
Guardando nel cielo, c'è un uccello, c'è un aereo
No, M. Bilal, non è cambiato niente
Icaro