Testi di So lang' es mir passt - Manuellsen

So lang' es mir passt (originale)

Solang' es mir passt, will ich frei sein
Und tun was mir passt, ich cruise mein' Block mit 20
Ich will …
Solang' es mir passt, will ich frei sein
Und tun was mir passt, ich cruise mein' Block mit 20
Ich will …
Solang' es mir passt, mir passt, mir passt
Solang' es mir passt, will ich frei sein
Und tun was mir passt, ich cruise mein' Block mit 20
Ich will …
Gosse, Gasse, Ruhrpott, Härtetest
Türkischer Merkisem, Mois zwischen Sucuk und Bratwurst
Ufuk und Arthur, Puff und Islamkurs
Blieben wir street wie 'ne Parkuhr
Das Leben ist nicht verantwortungslos
Sieh, ich frag' nur mein Herz und ich handele so light, Freigeist
Denn frag Bruder, oder’s Leben kann in 'ner Sekunde schnell vorbei sein
Viele wollten high sein, doch ich wollte fliegen
Hoch hinaus, über Dächer, nicht mehr zu kriegen
Viele wollten hoch in den Himmel, aber blieben
Am Boden, denn Himmel sein musst du dir verdienen
Mois, wenn ich im Tiefflug glide, vom Wind begleitet
Dann spiegelt sich die Zukunft in der Windschutzscheibe
Sieh', leben wie ein Kind, aber handeln wie ein Mann
Tue es, solange du’s noch kannst, hah
Solang' es mir passt, will ich frei sein
Und tun was mir passt, ich cruise mein' Block mit 20
Ich will …
Solang' es mir passt, will ich frei sein
Und tun was mir passt, ich cruise mein' Block mit 20
Ich will …
Solang' es mir passt, mir passt, mir passt
Solang' es mir passt, will ich frei sein
Und tun was mir passt, ich cruise mein' Block mit 20
Ich will …
Zwischen Hip-Hop und Straßen in Blutrot
Kopf wegbeamen, aus der Welt raus, wie 'n UFO
Hunde wie Pluto und Rantanplan
Lassie, bring' dich nicht weiter, vergess sie
Mois, ich hab' Brüder gesehen, du wärst für sie gestorben
Sie standen alle hinter dir, kam die Kugel von vorn
Wie oft haben wir gewarnt, diese Stadt bleibt hart
Und gesehen, dass dein Bruder der am Abzug war
Is' dein Leben, deine Regeln, gib dein Herz nur einer Frau
Schütz sie, nichts verheerenderes als Pussy
Bis Schomo wieder draußen ist
Heißt es: «G's up, hoes down — why you motherfuckers bounce to this?»
Solang' es mir passt, will ich frei sein
Und tun was mir passt, ich cruise mein' Block mit 20
Ich will …
Solang' es mir passt, will ich frei sein
Und tun was mir passt, ich cruise mein' Block mit 20
Ich will …
Solang' es mir passt, mir passt, mir passt
Solang' es mir passt, will ich frei sein
Und tun was mir passt, ich cruise mein' Block mit 20
Ich will …

(traduzione)

Finché mi va bene, voglio essere libero
E fai quello che mi si addice, giro per il mio isolato a 20
Lo farò …
Finché mi va bene, voglio essere libero
E fai quello che mi si addice, giro per il mio isolato a 20
Lo farò …
Finché mi sta bene, mi sta bene, mi sta bene
Finché mi va bene, voglio essere libero
E fai quello che mi si addice, giro per il mio isolato a 20
Lo farò …
Grondaia, vicolo, Ruhrpott, prova di resistenza
Merkisem turco, Mois tra Sucuk e Bratwurst
Ufuk e Arthur, bordello e corso di Islam
Siamo rimasti in strada come un parchimetro
La vita non è irresponsabile
Vedi, chiedo solo al mio cuore e agisco in modo così leggero, spirito libero
Perché chiedi fratello, o la vita può finire in un secondo
Molti volevano essere sballati, ma io volevo volare
In alto, sui tetti, non è più possibile
Molti volevano in alto nel cielo, ma sono rimasti
A terra, perché devi guadagnarti il ​​paradiso
Mois, quando plano basso, accompagnato dal vento
Poi il futuro si riflette nel parabrezza
Vedi, vivi come un bambino ma agisci come un uomo
Fallo finché puoi, hah
Finché mi va bene, voglio essere libero
E fai quello che mi si addice, giro per il mio isolato a 20
Lo farò …
Finché mi va bene, voglio essere libero
E fai quello che mi si addice, giro per il mio isolato a 20
Lo farò …
Finché mi sta bene, mi sta bene, mi sta bene
Finché mi va bene, voglio essere libero
E fai quello che mi si addice, giro per il mio isolato a 20
Lo farò …
Tra hip-hop e strade in rosso sangue
Alza la testa lontano, fuori dal mondo, come un UFO
Cani come Plutone e Rantanplan
Lassie, non andare oltre, dimenticala
Mois, ho visto dei fratelli, saresti morto per loro
Stavano tutti dietro di te, la palla veniva dal davanti
Quante volte abbiamo avvertito, questa città resta dura
E ho visto che è stato tuo fratello a premere il grilletto
È la tua vita, le tue regole, dai il tuo cuore a una sola donna
Proteggila, niente di più devastante della figa
Finché Schomo non sarà di nuovo fuori
Dice: «G's up, hoes down - perché voi figli di puttana rimbalzate su questo?»
Finché mi va bene, voglio essere libero
E fai quello che mi si addice, giro per il mio isolato a 20
Lo farò …
Finché mi va bene, voglio essere libero
E fai quello che mi si addice, giro per il mio isolato a 20
Lo farò …
Finché mi sta bene, mi sta bene, mi sta bene
Finché mi va bene, voglio essere libero
E fai quello che mi si addice, giro per il mio isolato a 20
Lo farò …