Traduzione del testo della canzone Vor-Bye - Manuellsen

Vor-Bye (originale)

der Ruhrpott schreit WAIYOOO
und meine Hood schreit WAIYOOOOHOHOHOH
Mann guck das warten hat ein Ende es ist VOR-BYEBYEBYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYE
BYEBYEBYEBYEBYE
Ich drück aufs Gas, zieh an euch
VOR-BYEBYEBYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYEBYEBYE (BYE)
Das ist meine Welt ihr lebt nur da drin
Und ihr kamt ungefragt rein jetzt wollt ihr bleiben und versteht nicht den Sinn
Ihr seid in der tristen Welt gefangen und seht nie die Sonne
Und jeder weiß Manuellsens Worte wiegen 'ne Tonne
Und jeder Fragt sich: was verbirgt sich hinter dem M?
Es ist die Wahrheit, Schweiß, Blut, Tränen und harte Arbeit
Sieg ist was ich Meine
Doch ich bin Manuellsen, der Größte aller Zeiten und verbieg mich für keinen
Ich mache Tränen zu Hits und Erlebnisse zu Hoodbanger
Teile dreckiges Geld mit Freunden so wie Goodfellaz
Ich war das was Deutschrap will, Man weil ihr nix habt und nix sagt
Doch Manuellsen der X-Faktor biegt es grade
Ich bin nicht mehr als ich sag das ich bin
Und bleibe grade und so mach jetzt auch jeder Tag für mich Sinn
Ich drück aufs Gas, zieh an euch
VOR-BYEBYEBYEBYEBYEBYEBYE
BYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYE
BYEBYE (BYE)
Leute, der Niggaa ist ein Alphatier, Leitwolf und Zugpferd
Deutschen Rappern zittern die Knie wenn ich mich der Booth näh'r
Partner it’s a new Year
Wer hat diese Helden gesight
Ihr jungs habt Angst ihr ihr selbst zu sein
Holmes ich mach das was ich gerne mach
Und trotz niederschlag, halte ich es Ruhrpott Hood wie am ersten Tag
Und denk nicht das es mich zu einem größeren Mann macht
Man weil ich Ketten um den Hals trag in der größe eines Ankers
Ihr sagt mir nicht was ich muss, ich sag dir was du musst
Ich liebe Kids und hol sie von der Straße wie 'en Schulbus
Was Glammer?
ich mach seltend Party
Ich laufe durch die Hood und Kids sagen:
salamaleikum, Manuellsen abi
Wenn ich müsste würde ich jeden Pfennig sparren
Um so zu bleiben wie ich bin, den so kennen sie mich seit Jahren
One, Two, Three
Keiner Sah mich Komm’n
Und guck es hat begonnen
Ihr habt nicht dran geglaubt (geglaubt)
Aber meine Zeit kommt jetzt, es ist Vor-byebyebyebyebye
Vor-byebyebyebyebye, Vor-byebyebyebyebye
WAIYOOO (VORBYE)

Vor-Bye (traduzione)

la zona della Ruhr urla WAIYOOO
e il mio cappuccio urla WAIYOOOOHOHOHOH
Amico, l'attesa è finita è VOR-BYEBYEBYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYE
CIAO CIAO CIAO
Prendo il gas, ti tiro su
PRIMA-CIAOBYEBYEBYEBYEBYEBYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYEBYE (CIAO)
Questo è il mio mondo, ci vivi solo dentro
E sei entrato senza che ti venisse chiesto, ora vuoi restare e non capisci il senso
Sei intrappolato nel mondo desolato e non vedi mai il sole
E tutti sanno che le parole di Manuellsen pesano una tonnellata
E tutti si chiedono: cosa c'è dietro la M?
È la verità, sudore, sangue, lacrime e duro lavoro
La vittoria è ciò che intendo
Ma io sono Manuellsen, il più grande di tutti i tempi e non mi piegherò per nessuno
Trasformo le lacrime in successi e le esperienze in mendicanti
Condividi soldi sporchi con amici come Quei bravi ragazzi
Ero quello che vuole il rap tedesco, amico, perché non hai niente e non dici niente
Tuttavia, l'X-Factor lo piega manualmente
Non sono più di quanto dico di essere
E stai dritto e così ora ogni giorno ha senso per me
Prendo il gas, ti tiro su
PRIMA-BYEBYEBYEBYEBYEBYEBYE
CIAO CIAO CIAO CIAO
CIAO CIAO CIAO)
Gente, il negro è un cavallo alfa, alfa e da tiro
Le ginocchia dei rapper tedeschi tremano quando mi avvicino allo stand
Partner è un nuovo anno
Chi ha avvistato questi eroi
Ragazzi, avete paura di essere voi stessi
Holmes Faccio quello che mi piace fare
E nonostante la pioggia, penso che a Ruhrpott Hood piaccia il primo giorno
E non pensare che questo mi renda un uomo più grande
Uomo perché porto catene al collo grandi come un'ancora
Non dirmi cosa devo fare, ti dirò cosa devi fare
Amo i bambini e li porto fuori strada come uno scuolabus
quale bagliore?
Raramente faccio festa
Cammino attraverso il cofano e i bambini dicono
salamaleikum, Manuellsen abi
Se dovessi, risparmierei ogni centesimo
Per rimanere come sono, perché è così che mi conoscono da anni
Uno due tre
Nessuno mi ha visto arrivare
E guarda che è iniziato
Non ci credevi (ci credevi)
Ma il mio momento sta arrivando adesso, è pre-byebyebyebyebye
Prima-ciaobyebyebye, prima-byebyebyebye
WAIYOOO (VORBYE)