Traduzione del testo della canzone Names Have Been Changed (To Protect The Guilty) - Marathon

Names Have Been Changed (To Protect The Guilty) (originale)

Mark and Adam were best friends from the day they were born
Couldn’t separate them
But then congress declared war
Thats when Adam left town for the city
Organizing war protests
And Mark enlisted in the army
To finally get some respect
Sometimes our beliefs get the glory
While our friends get the neglect
While Mark was wounded overseas
The cops beat Adam in the streets
At the victory parade
Mark’s purple heart began to weep
Adam’s face was red with a sign that said
«War kills our chance for peace»
And their friendship was just one more casualty

Names Have Been Changed (To Protect The Guilty) (traduzione)

Mark e Adam erano migliori amici dal giorno in cui sono nati
Impossibile separarli
Ma poi il Congresso dichiarò guerra
Fu allora che Adam lasciò la città per la città
Organizzare proteste di guerra
E Marco si arruolò nell'esercito
Per ottenere finalmente un po' di rispetto
A volte le nostre convinzioni ottengono la gloria
Mentre i nostri amici vengono trascurati
Mentre Mark è stato ferito all'estero
I poliziotti hanno picchiato Adam per le strade
Alla parata della vittoria
Il cuore purpureo di Marco iniziò a piangere
La faccia di Adam era rossa con un segno che diceva
«La guerra uccide la nostra possibilità di pace»
E la loro amicizia è stata solo un'altra vittima