
Data di rilascio: 28.05.1990
Etichetta discografica: Parlophone
Linguaggio delle canzoni: inglese
Death's Diary(originale) |
On Monday I took a flower |
Dried it in my hand |
Covered it in poison |
And I threw it on the land |
On wasted ground it tried to root |
But choked upon the sand |
And there’s room in my diary for you, my friend |
And there’s room in my diary for you |
On Tuesday I took a bird |
Such pain to hear it sing |
I blackened it with petrol |
And oiled its little wings |
I tainted the breeze |
As I threw it to the wind |
And there’s room in my diary for you, my friend |
And there’s room in my diary for you |
On Wednesday I took a man |
He begged please help me die |
For he lay in pain and suffering |
It made his loved ones cry |
I can be terrible and gentle |
In the blinking of an eye |
And there’s room in my diary for you, my friend |
And there’s room in my diary for you |
On Thursday I took a woman |
Heavy with a child |
My old friend Rape had paid a visit |
Had stayed a little while |
In a back street I touched her |
With a wire and a smile |
And there’s room in my diary for you, my friend |
And there’s room in my diary for you |
On Friday I took a city |
Cursed it with a plague |
Powdered crystals, smoking pipes |
To crush and to enslave |
And a row of dirty needles |
Lines the route onto the grave |
And there’s room in my diary for you, my friend |
And there’s room in my diary for you |
On Saturday I took a country |
Praying for the rain |
Parched throats and swollen lips |
Without a harvest grain |
And I wiped out generations |
And I’d do it all again |
And there’s room in my diary for you, my friend |
And there’s room in my diary for you |
On Sunday I took the world |
A bomb I did employ |
Seven days to create life |
And one day to destroy |
Every woman every man |
Every girl and boy |
And there’s room in my diary for you, my friend |
And there’s room in my diary for you |
Now as I close my diary |
And I’ve made my final date |
I blow away the ashes |
And I stoke the smoking grate |
I’ve no distinction between pain and joy |
No line twixt love and hate |
There’s no room in my diary for you, my friend |
There’s no room in my diary for you |
(traduzione) |
Lunedì ho preso un fiore |
L'ho asciugato nella mia mano |
L'ho coperto di veleno |
E l'ho gettata sulla terra |
Su terreno devastato, cercò di radicare |
Ma soffocato sulla sabbia |
E nel mio diario c'è spazio per te, amico mio |
E c'è spazio per te nel mio diario |
Martedì ho preso un uccellino |
Che dolore sentirlo cantare |
L'ho annerita con la benzina |
E oliò le sue piccole ali |
Ho contaminato la brezza |
Mentre lo lanciavo al vento |
E nel mio diario c'è spazio per te, amico mio |
E c'è spazio per te nel mio diario |
Mercoledì ho preso un uomo |
Ha implorato per favore aiutami a morire |
Perché giaceva nel dolore e nella sofferenza |
Ha fatto piangere i suoi cari |
Posso essere terribile e gentile |
In un batter d'occhio |
E nel mio diario c'è spazio per te, amico mio |
E c'è spazio per te nel mio diario |
Giovedì ho portato una donna |
Pesante con un bambino |
Il mio vecchio amico Rape aveva fatto una visita |
Era rimasto un po' |
In una strada secondaria l'ho toccata |
Con un filo e un sorriso |
E nel mio diario c'è spazio per te, amico mio |
E c'è spazio per te nel mio diario |
Venerdì ho preso una città |
Maledetto con una piaga |
Cristalli in polvere, pipe |
Per schiacciare e ridurre in schiavitù |
E una fila di aghi sporchi |
Linee il percorso sulla tomba |
E nel mio diario c'è spazio per te, amico mio |
E c'è spazio per te nel mio diario |
Sabato ho preso un paese |
Pregare per la pioggia |
Gole secche e labbra gonfie |
Senza grano raccolto |
E ho spazzato generazioni |
E rifarei tutto di nuovo |
E nel mio diario c'è spazio per te, amico mio |
E c'è spazio per te nel mio diario |
Domenica ho conquistato il mondo |
Una bomba che ho impiegato |
Sette giorni per creare la vita |
E un giorno per distruggere |
Ogni donna ogni uomo |
Ogni ragazza e ogni ragazzo |
E nel mio diario c'è spazio per te, amico mio |
E c'è spazio per te nel mio diario |
Adesso che chiudo il mio diario |
E ho fatto il mio ultimo appuntamento |
Soffio via le ceneri |
E ho alimentato la griglia fumante |
Non ho distinzione tra dolore e gioia |
Nessuna linea tra amore e odio |
Non c'è spazio per te nel mio diario, amico mio |
Non c'è spazio per te nel mio diario |
Nome | Anno |
---|---|
Tainted Love ft. Jools Holland | 2018 |
The Days Of Pearly Spencer | 2016 |
Adored And Explored ft. Buster Poindexter, The Beatmasters | 2016 |
Something's Gotten Hold Of My Heart ft. Gene Pitney | 1989 |
The Desperate Hours | 2016 |
If your affectionate smile has gone ft. Илья Лагутенко | 2002 |
Out Of The Sky | 2016 |
Tears Run Rings | 2016 |
Gosudaryunia ft. Aquarium | 2016 |
Almost Diamonds | 2010 |
Romance | 2002 |
I Feel Love ft. Marc Almond | 2016 |
Night & Dark | 2010 |
Champagne | 2016 |
Toreador In The Rain | 2016 |
Two guitars ft. Loiko | 2002 |
Total Eclipse ft. Marc Almond | 2016 |
The Stars We Are | 2016 |
Madame De La Luna | 1990 |
Amo Vitam ft. Marc Almond | 2000 |