Traduzione del testo della canzone We Need Jealousy - Marc Almond

We Need Jealousy (originale)

Heaven help me
Lord above
You don’t trust me
But how I love
Your jealousy (jealousy)
You’re on the phone
Or at my door
You watch my home
But I adore
Your jealousy (jealousy)
Oh your jealousy
Oh I love your jealousy
Each night I lie awake for hours
And thoughts of you my heart devours
With jealousy (jealousy)
Do you think of only me
Or could this suffering just be
My jealousy (jealousy)
Oh, oh my jealousy
Oh, oh I love your jealousy
We need jealousy
We believe in jealousy
I’m walking on a precipice
A love too dangerous to miss
Called jealousy (jealousy)
Always dancing on my toes
To a tune everyone knows
Called jealousy (jealousy)
Oh oh called jealousy
I’m always living with a doubt
That love I feel is flat without
The jealousy (jealousy)
Though possessive is the love we share
Our love sleeps soundly in the care
Of jealousy (jealousy)
Oh oh of jealousy
Oh we need the jealousy
Oh we believe in jealousy
Oh we need the jealousy

We Need Jealousy (traduzione)

Il paradiso mi aiuti
Signore in alto
Non ti fidi di me
Ma come amo
La tua gelosia (gelosia)
Sei al telefono
O alla mia porta
Tu guardi la mia casa
Ma adoro
La tua gelosia (gelosia)
Oh la tua gelosia
Oh amo la tua gelosia
Ogni notte rimango sveglio per ore
E pensieri di te il mio cuore divora
Con gelosia (gelosia)
Pensi solo a me
O potrebbe essere solo questa sofferenza
La mia gelosia (gelosia)
Oh, oh mia gelosia
Oh, oh amo la tua gelosia
Abbiamo necessità di gelosia
Crediamo nella gelosia
Sto camminando su un precipizio
Un amore troppo pericoloso per perderlo
Chiamata gelosia (gelosia)
Ballando sempre in punta di piedi
Per una melodia lo sanno tutti
Chiamata gelosia (gelosia)
Oh oh chiamata gelosia
Vivo sempre con un dubbio
Quell'amore che provo è piatto senza
La gelosia (gelosia)
Sebbene possessivo sia l'amore che condividiamo
Il nostro amore dorme profondamente nelle cure
Di gelosia (gelosia)
Oh oh di gelosia
Oh abbiamo bisogno della gelosia
Oh, noi crediamo nella gelosia
Oh abbiamo bisogno della gelosia