Traduzione del testo della canzone Chodźmy - Marek Grechuta

Chodźmy (originale)

Chodźmy tam, gdzie nas oczy poniosą
Chodźmy tam, gdzie niełatwy jest czas
Czas zieleni, łez i rosy
Czas innego, nowego dnia
Zabierz wszystkie własne myśli
Zabierz swego szczęscia łut
Tam, gdzie wszystko jeszcze dla ciebie
Czekaj dnia, przyjdzie znów
Chodźmy tam szukać swego dnia
Noc ucieka, światło woła nas
Chodźmy tam szukać swego dnia
Noc ucieka, światło woła nas
Chodźmy tam szukać swego dnia
Noc ucieka…
Zawierz tylko takim słowom
Które niosą z sobą sen
O nieznanym, szklanym domu
Gdzie nadejdzie dzień za dniem
Siądziesz tam przy wspólnym stole
Znajdziesz w winie wiatru szum
Tam gdzie wszystko jeszcze dla ciebie
Czekaj dnia, przyjdzie znów
Chodźmy tam szukać swego dnia
Noc ucieka, światło woła nas
Chodźmy tam szukać swego dnia
Noc ucieka, światło woła nas
Chodźmy tam szukać swego dnia
Noc ucieka…

Chodźmy (traduzione)

Andiamo ovunque ci portino i nostri occhi
Andiamo dove il tempo non è facile
Un tempo di verde, lacrime e rugiada
Tempo per un altro, nuovo giorno
Porta via tutti i tuoi pensieri
Porta via la tua fortuna
C'è tutto il resto per te
Aspetta il giorno, verrà di nuovo
Andiamo lì e cerchiamo la nostra giornata
La notte sta finendo, la luce ci chiama
Andiamo lì e cerchiamo la nostra giornata
La notte sta finendo, la luce ci chiama
Andiamo lì e cerchiamo la nostra giornata
La notte sta fuggendo...
Basta fidarsi di quelle parole
Che portano con sé un sogno
A proposito di una casa di vetro sconosciuta
Dove giorno dopo giorno arriverà
Ti siederai a un tavolo comune
Troverai un rumore nel vino del vento
C'è tutto il resto per te
Aspetta il giorno, verrà di nuovo
Andiamo lì e cerchiamo la nostra giornata
La notte sta finendo, la luce ci chiama
Andiamo lì e cerchiamo la nostra giornata
La notte sta finendo, la luce ci chiama
Andiamo lì e cerchiamo la nostra giornata
La notte sta fuggendo...