
Data di rilascio: 14.12.2010
Etichetta discografica: Polskie Nagrania
Linguaggio delle canzoni: Polacco
Niebieski młyn(originale) |
Noc rozstrzępiona wronami umyka |
Przed coraz wyższą trawą poświtania |
By nazwać światło nie trzeba języka |
Wystarczy oczu przed nim nie zasłaniać |
Nad głową dzieje się niebieski młyn |
Karmi nas chlebem światła i snu dziennym miodem |
Każda barwa zaczyna się od bieli zim |
Każde ciepło na ziemi poprzedzone chłodem |
Nasze domy nad brzegiem porywistych rzek |
Nasze drogi w pobliżu arsenałów broni |
Naprzemian przeklinając i wielbiąc nasz wiek |
Coraz wyżej jesteśmy głową w nieboskłonie |
Kiedyś gałąź ugięta oznaczała broń |
Dziś pod wiatrem się chyli tylko albo ptakiem |
Pięść ściśnięta powoli odkształca się w dłoń |
Nóż staje się narzędziem a chorągiew znakiem |
Nasze domy nad brzegiem porywistych rzek |
Nasze drogi w pobliżu arsenałów broni |
Naprzemian przeklinając i wielbiąc nasz wiek |
Coraz wyżej jesteśmy głową w nieboskłonie |
Noc rozstrzępiona wronami umyka |
Przed coraz wyższą trawą poświtania |
By nazwać światło nie trzeba języka |
Wystarczy oczu przed nim nie zasłaniać |
Nad głową dzieje się niebieski młyn |
Karmi nas chlebem światła i snu dziennym miodem |
Każda barwa zaczyna się od bieli zim |
Każde ciepło na ziemi poprzedzone chłodem |
Nasze domy nad brzegiem porywistych rzek |
Nasze drogi w pobliżu arsenałów broni |
Naprzemian przeklinając i wielbiąc nasz wiek |
Coraz wyżej jesteśmy głową w nieboskłonie |
(traduzione) |
La notte è squarciata dai corvi e fugge |
Prima delle erbacce sempre più alte |
Non hai bisogno di un linguaggio per nominare la luce |
Basta non coprirsi gli occhi da esso |
Un mulino blu sta accadendo in alto |
Ci nutre con il pane della luce e del miele quotidiano |
Ogni colore inizia con il candore degli inverni |
Qualsiasi calore sulla terra preceduto da un raffreddore |
Le nostre case sulle rive di fiumi rafficati |
Le nostre strade vicino agli arsenali di armi |
Alternativamente maledicendo e glorificando la nostra epoca |
Siamo la testa nei cieli sempre più in alto |
Un ramo piegato era un'arma |
Oggi si piega solo sotto il vento o un uccello |
Quando il pugno viene premuto, si deforma lentamente nella mano |
Il coltello diventa uno strumento e lo stendardo diventa un segno |
Le nostre case sulle rive di fiumi rafficati |
Le nostre strade vicino agli arsenali di armi |
Alternativamente maledicendo e glorificando la nostra epoca |
Siamo la testa nei cieli sempre più in alto |
La notte è squarciata dai corvi e fugge |
Prima delle erbacce sempre più alte |
Non hai bisogno di un linguaggio per nominare la luce |
Basta non coprirsi gli occhi da esso |
Un mulino blu sta accadendo in alto |
Ci nutre con il pane della luce e del miele quotidiano |
Ogni colore inizia con il candore degli inverni |
Qualsiasi calore sulla terra preceduto da un raffreddore |
Le nostre case sulle rive di fiumi rafficati |
Le nostre strade vicino agli arsenali di armi |
Alternativamente maledicendo e glorificando la nostra epoca |
Siamo la testa nei cieli sempre più in alto |
Tag delle canzoni: #Niebieski mlyn
Nome | Anno |
---|---|
Dni, których nie znamy | 2013 |
Będziesz moją panią ft. Anawa | 2013 |
Nie dokazuj ft. Anawa | 2013 |
Gdzieś w nas | 2013 |
Ocalić od zapomnienia | 2013 |
Wiosna - ach to ty | 2010 |
Niepewność ft. Anawa | 2013 |
Świecie nasz | 2000 |
Chodźmy | 2000 |
Kantata | 2010 |
Pewność | 2013 |
Jeszcze pożyjemy | 2013 |
Gdziekolwiek | 2013 |
Droga za widnokres | 2000 |
Tajemniczy uśmiech | 2010 |
Gaj ft. Marek Grechuta | 2014 |
Pieśń dla ludzi plonów | 2010 |
Pieśń wigilijna | 2010 |
Żyj tą nadzieją | 2010 |
Najdłuższa pora dnia | 2010 |