Traduzione del testo della canzone Две шестёрки - Margenta

Две шестёрки (originale)

Она любила красивые платья,
Она любила бальные танцы,
Когда ты решил стать ей ближе
Семи родных братьев,
На твоей груди она рисовала смуглым пальцем
Две шестёрки...
Две шестёрки — твой порядковый номер
В длинном списке её мужчин,
Две шестёрки — жди в глубоком поклоне,
Пока сработает главная из пружин,
Две шестёрки…
Ты был всего лишь убийцей по найму
И честно делал свою работу,
Никто не мешал любоваться, как в зале зеркальном
Танго и фокстрот она танцевала по субботам,
Но две шестёрки…
Две шестёрки — две цифры как черви
Шевелились в душе твоей,
Две шестёрки — чёртова стерва!
Но ты любил её, любил, хоть убей…
Две шестёрки…
Твоя история закончилась просто —
Твой босс вчера показал её фото,
Она знала так много — мог бы возникнуть мильон вопросов,
И следили, как ты выполнял новую работу
Две шестёрки...
Две шестёрки — в таинственных шляпах,
И в чужих немецких пальто,
Две шестёрки — затыкают рот кляпом
И с улыбкой тебя превращают в ничто
Две шестёрки в таинственных шляпах,
И в чужих немецких пальто,
Две шестёрки — затыкают рот кляпом
И с улыбкой тебя превращают в ничто
Две шестёрки…
Две шестёрки…
Две шестёрки…

Две шестёрки (traduzione)

Amava i bei vestiti
Amava il ballo da sala
Quando hai deciso di avvicinarti a lei
sette fratelli,
Sul tuo petto ha disegnato con un dito scuro
Due sei...
Due sei: il tuo numero di serie
Nella lunga lista dei suoi uomini
Due sei - aspetta in un profondo inchino,
Mentre la primavera principale funziona,
Due sei...
Eri solo un killer su commissione
E onestamente ha fatto il suo lavoro,
Nessuno si è degnato di ammirare, come in una sala degli specchi
Il sabato ballava tango e foxtrot
Ma due sei...
Due sei - due numeri come cuori
commosso nella tua anima,
Due sei - dannata cagna!
Ma tu l'hai amata, l'hai amata, per la vita di me...
Due sei...
La tua storia è appena finita
Il tuo capo le ha mostrato una foto ieri
Sapeva così tanto che potevano esserci un milione di domande
E ti ho visto fare un nuovo lavoro
Due sei...
Due sei - con cappelli misteriosi,
E nei cappotti tedeschi stranieri,
Due sei - imbavagliano le loro bocche
E con un sorriso ti trasformano in niente
Due sei in cappelli misteriosi
E nei cappotti tedeschi stranieri,
Due sei - imbavagliano le loro bocche
E con un sorriso ti trasformano in niente
Due sei...
Due sei...
Due sei...