| Двум колесам стало тесно в одной колее,
| Due ruote si sono ammucchiate in una pista,
|
| Да, двум колесам стало тесно в одной колее,
| Sì, è diventato affollato per due ruote in una pista,
|
| Но разбежаться — значит — сломаться,
| Ma scappare significa rompere,
|
| Но разбежаться — значит — сломаться,
| Ma scappare significa rompere,
|
| Двум колесам не катит катить по одной колее…
| Due ruote non possono rotolare sullo stesso binario...
|
| О yes!
| Oh si!
|
| Трем колесам стало пресно в одной колее,
| Tre ruote divennero insipide in una pista,
|
| Да, трем колесам стало мерзко в одной колее,
| Sì, è diventato disgustoso per tre ruote in una pista,
|
| Но — разбежаться — значит — загнуться,
| Ma scappare significa piegarsi,
|
| Но — разбежаться — значит — загнуться,
| Ma scappare significa piegarsi,
|
| Трем колесам не катит катить по одной колее…
| Tre ruote non rotolano per rotolare lungo un binario ...
|
| Колесо «number four» свернуло само,
| La ruota "numero quattro" girava da sola,
|
| Колесо «number four» свернуло само,
| La ruota "numero quattro" girava da sola,
|
| По другой колее покатилось оно,
| Su un'altra pista ha rotolato,
|
| Отвалилось оно, покатило оно,
| È caduto, è rotolato,
|
| Что случится с теми тремя — ему все равно,
| Cosa succede a quei tre, non gli importa,
|
| Оh my Lord,
| Oh mio Signore
|
| Что случится с теми тремя — ему все равно…
| Cosa succede a quei tre, non gli importa...
|
| Дорог и тропинок полным-полно,
| Ci sono molte strade e sentieri,
|
| Самой темной ночью не так уж темно,
| La notte più buia non è così buia
|
| Так что катись, колесо «number four»,
| Quindi continua, ruota numero quattro
|
| Быстрее катись, колесо «number four»…
| Scorri più veloce, ruota numero quattro...
|
| Не так уж темно,
| Non così scuro
|
| Oh my Lord,
| Oh mio Signore,
|
| Не так уж темно! | Non così scuro! |