Testi di Небо. Крепости. Рельсы - Margenta

Небо. Крепости. Рельсы (originale)

Ощущение неба – это ведь музыка!
Только серьёзнее.
Ощущение входа в закат и бездонный рассвет.
Облака застывают внизу, разругавшись со звёздами,
А ты тянешься выше, и выше, и выше… И вот тебя уже нет.
Воздух тени несёт на ладонях, помеченных грозами,
Тебя молнии славят и дарят хрустальный венец,
На израненный лоб твой, целованный поздними розами,
Свет наложит печать.
Не сегодня, не завтра, не здесь.
Здесь земля бредит жизнью в жестоких условьях НЕсовести,
Мелом классики дней чертит в городе хмурая ночь,
Здесь на рельсы метро обречённо бросаются новости,
Субмаринами мысли ложатся на древнее дно.
Тема крыльев и неба испита, избита Нелепостью,
Кровью харкая, метит случайный несвежий платок…
И мы вместе сдаём и сдаём свои самые лучшие крепости,
Убегая от своры шутов перекормленных – прочь со всех ног.

(traduzione)

Sentire il cielo è musica!
Solo più seriamente.
La sensazione di entrare nel tramonto e nell'alba senza fondo.
Le nuvole gelano sotto, litigando con le stelle,
E raggiungi sempre più in alto, sempre più in alto... E ora te ne sei andato.
L'aria porta ombre sui palmi segnati dai temporali,
I fulmini ti glorificano e ti danno una corona di cristallo,
Sulla tua fronte ferita, baciata da rose tarde,
La luce sigillerà.
Non oggi, non domani, non qui.
Qui la terra esulta per la vita nelle crudeli condizioni di NON coscienza,
Con il gesso dei classici dei giorni, una notte cupa disegna in città,
Qui sui binari della metropolitana le notizie sono fatalmente affrettate,
I pensieri dei sottomarini cadono sul fondo antico.
Il tema delle ali e del cielo è ubriaco, battuto dall'Assurdità,
Sputando sangue, segna un fazzoletto stantio a caso...
E insieme ci arrendiamo e cediamo le nostre migliori fortezze,
Scappare da un branco di giullari sovralimentati - via con tutte le gambe.