Traduzione del testo della canzone Цветы в волосах (Колыбельная) - Margenta

Цветы в волосах (Колыбельная) (originale)

Мы бродили по дорогам,
Что всегда вели на юг
Мы клялись джинсовым богом,
Он был нам тогда как друг
И цветы в волосах сияли
Ясный свет был в душе разлит
Нам казалось — мы всё знали
О свободе и любви
Править в море, море в небыль
Дым пурпурный над водой
Каждый волен был плыть по небу
Каждый волен был быть собой
Тайны Дага, смех Тибета
И Христос, простивший всё
Не горюй в разгаре лета
На одной из ярких звёзд
Там цветы в волосах сияют
Ясный свет там в душе разлит
Там друзья — они всё знают
О свободе и любви
Там цветы в волосах сияют
Ясный свет там в душе разлит
Там друзья — они всё знают
О свободе и любви
Там друзья — они всё знают
Там друзья — они всё знают

Цветы в волосах (Колыбельная) (traduzione)

Abbiamo vagato per le strade
Che ha sempre portato a sud
Abbiamo giurato al dio del denim
Era come un amico per noi
E i fiori tra i tuoi capelli brillavano
Una chiara luce si è riversata nell'anima
Pensavamo di sapere tutto
Sulla libertà e sull'amore
Regola nel mare, il mare nella finzione
Fumo viola sull'acqua
Ognuno era libero di navigare nel cielo
Ognuno era libero di essere se stesso
Segreti di Dag, risate del Tibet
E Cristo, che ha perdonato tutto
Non piangere in piena estate
Su una delle stelle più luminose
Là i fiori tra i capelli brillano
Una chiara luce si riversa nell'anima
Ci sono amici - sanno tutto
Sulla libertà e sull'amore
Là i fiori tra i capelli brillano
Una chiara luce si riversa nell'anima
Ci sono amici - sanno tutto
Sulla libertà e sull'amore
Ci sono amici - sanno tutto
Ci sono amici - sanno tutto