Traduzione del testo della canzone Det kimer nå til julefest - Maria Arredondo

Det kimer nå til julefest (originale)

Det kimer nå til julefest
Det kimer for den høye gjest
Som steg til lave hytter ned
Med nyttårsgaver: Fryd og fred
Å, kom vær med til Davids by
Hvor engler synger under sky!
Å, la oss gå på marken ut
Hvor hyrder hører nytt fra Gud
Hvor David gikk og voktet får
Som salvet drott i unge år
Der åpenbarer Herren nå
Hva David kun i ånden så
Hva dunkelt fra hans harpe klang
Forklare nå i englesang
Ved nattetid, i hyrdelag
Forkynner engler Herrens dag
I Betlehem er Kristus født
Som frelser oss fra synd og død
Nå kom den store løvsals-fest!
Nå ble vår Herre hyttens gjest
Så la oss gå med stille sinn
Som hyrdene til barnet inn
Med gledestårer takke Gud
For miskunnhet og nådebud
Kom Jesus!
vær vår hyttes gjest!
Hold selv i oss din julefest!
Da skal med Davidsharpens klang
Deg takke høyt vår nyårs-sang

Det kimer nå til julefest (traduzione)

Ora è il momento della festa di Natale
Suona per l'ospite alto
Che salì a cabine basse
Con i regali di Capodanno: gioia e pace
Oh, vieni con noi nella città di David
Dove gli angeli cantano sotto la nuvola!
Oh, andiamo al campo
Dove i pastori sentono notizie da Dio
Dove andò Davide e custodiva le pecore
Come unto drott nei giovani anni
Là il Signore ora rivela
Ciò che David ha visto solo in spirito
Che debole dal suono della sua arpa
Ora spiega con un canto angelico
Di notte, nell'ovile del pastore
Annunciando agli angeli il giorno del Signore
A Betlemme è nato Cristo
Che ci salva dal peccato e dalla morte
Ora è arrivata la grande festa di løvsals!
Ora nostro Signore divenne l'ospite della capanna
Quindi andiamo con la mente calma
Come i pastori del bambino in
Grazie a Dio con lacrime di gioia
Per pietà e pietà
Vieni Gesù!
sii ospite della nostra cabina!
Organizza con noi la tua festa di Natale!
Poi al suono dell'arpa di David
Vi ringraziamo molto per la nostra canzone di Capodanno